БОТИНОК на Испанском - Испанский перевод

• zapato
• bota
• botas
• zapatilla
• calzado
• zapatos

Примеры использования Ботинок на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Можете вернуть мне ботинок?
¿Puedo recuperar mi zapatilla?

Этот ботинок делая машину.
Esta máquina para fabricar calzado.

Вам не кажется знакомым этот ботинок?
¿Conoce esta zapatilla?- No?

Этот ботинок изготовляя оборудование.
Este equipo de fabricación de calzado.

А это узор подошвы твоих ботинок.
Y ése es el dibujo de la suela de tu zapato.

Снимай свой правый ботинок и бросай сюда.
Quítese la zapatilla izquierda y tírenosla.

Там был маленький зеленый теннисный ботинок.
Había una pequeña zapatilla verde de tenis.

Иногда, я кладу записку в ботинок Генри.
A veces pongo una nota en uno de los zapatos de Henry.

Знаете, сарай не место для таких ботинок.
Sabes, un granero no es lugar para zapatos como esos.

Он обменял пару добротных ботинок на краски.
Cambió un buen par de botas por la pintura que necesitaba.

Скажи, что ты заметил пару черных военных ботинок.
Diles que viste unas botas negras de combate.¿Y?

Ботинок, который вернется, куда бы ты его не бросил.
Un zapato que vuelve a ti sin importar donde lo lances.

Когда он придет сюда за ключами, я дам ему твой ботинок.
Cuando él vuelva por sus llaves, le daré tu zapato.

Потом он заметил ботинок, выглядывавший из-за стола.
Entonces vio una bota que asomaba por detrás de la mesa.

Этот ботинок танцевал на мраморных полах города Эксетера.
Este zapato ha bailado En los suelos de mármol de Exeter.

Смахивает на новую пару ботинок и… кучу кокаина впридачу.
Parecen un par de botas nuevas y un montón de cocaína.

Минут за пять, до того, как мы приехали, я почувствовал запах… ботинок.
Cerca de 5 minutos antes de llegar, olí… botas.

Он мог просто носить большой ботинок и быть осторожнее!
Él podría haber usado un zapato más grande y tener cuidado!

Но ботинок никогда не предназначался для такой свежей раны.
Pero la bota nunca fue pensada para una herida tan reciente.

Этот парень бьет его так, что он из ботинок выскакивает.
El hombre lo golpeó tan fuerte que se le salieron los zapatos.

А еще было два следа от ботинок фрицев, десантников.
Pero además había dos huellas de botas de Fritzes, de paracaidistas.

Среди них стакан воды, пальто, ботинок, роза.
Algunos de los objetos son un vaso de agua, un abrigo, un zapato, una rosa.

Я идентифицировала 2 пары ботинок, оставивших эти следы.
He podido identificar dos de las botas que dejaron las huellas.

Мы просто сидели там. Помню, смотрел на его ботинок. И думал.
Estábamos ahí sentados y recuerdo que le miraba el zapato y pensaba.

Он засунул свой грязный ботинок мне между ног в ресторане!
IÉl metió su zapato inmundo entre mis piernas, en pleno restaurante!

Я нашел генератор, туалетную бумагу, и множество следов от ботинок.
Encontré un generador, papel higiénico, y un montón de huellas de botas.

И что же снимет американский ботинок с горла кубинского народа?
¿Y que quitaría la bota norteamericana de la garganta del pueblo cubano?

Хозяину нашего трактира не достает грации, но он не носит тяжелых ботинок.
Nuestro posadero carecía de gracia, pero no llevaba botas pesadas.

Спасать куриные кости и старый ботинок чтобы сделать суп для бомжа?
¿Ahorrando huesos de pollo y una bota vieja para hacer sopa de vagabundo?

Хороший ботинок- это хороший ботинок, неважно, откуда он появился.
Un buen zapato es un buen zapato, no importa de donde venga.