БОТА на Испанском - Испанский перевод

• botha
• bota
• bot
• robot

Примеры использования Бота на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы друг Бота?
¿Eres amigo de Bot?

Удачи и хорошего бота?
Buena suerte, y buen botín.

Бота знает об этих переговорах?
¿Botha sabe sobre estas conversaciones?

Добавить сюда бота.
Añada un robot aquí.

Бота знает о переговорах в Британии.
Botha sabe sobre las conversaciones en Inglaterra.

Ты только выступаешь в роли Нет- бота.
No, de hecho estabas siendo el No-bot.

Это бой," Скорпио Бота" против…" Импалера".
Este encuentro, el robot Scorpio contra… el Empalador.

Биоядром не имеющего ограничений бота.
El bionúcleo de una unidad robótica sin límites.

Бота изолирует себя все больше, а страна становится неуправляемой.
Cada día Botha está más aislado, el país más ingobernable.

Министр по вопросам полезных ископаемых и энергетики: Рулоф Ф. Бота.
Ministro de Asuntos de Minas y Energía: Roelof F. Botha.

Просто глядя на бота на столе Руди задумался, кто будет помнить меня?
El solo ver ese bot en la mesa de Rudy me hace pensar,¿quién me va a recordar?

В своем заявлении, сделанном при подписании, г-н Бота сказал:.
En la declaración formulada en el momento de la firma, el Sr. Botha dijo lo siguiente:.

Смэтс и Бота были ключевыми персонажами в ходе переговоров на Парижской мирной конференции.
Smuts y Botha fueron negociadores claves en la Conferencia de Paz de París.

Ну, может быть… один из ваших сотрудников, пытался продать или… или изменить бота.
Bueno, quizás… Uno de sus empleados trató de cambiar o… Modificar la unidad.

В 1993 году министр иностранных дел Южной Африки Пик Бота посетил ряд государств.
El Ministro de Relaciones Exteriores de Sudáfrica Sr. Pik Botha visitó diversos países en 1993.

Пользователь спрашивает бота какие файлы у него есть с помощью команды« xdcc list».
El usuario puede preguntar a un bot qué archivos tiene mediante el mensaje privado"xdcc list".

Бота больше не сотрудничает ни с парламентом, ни с кабинетом… а правит как средневековый монарх.
Botha no consulta más al Parlamento o al Gabinete y gobierna al estilo de un monarca medieval.

Капитан Малдонадо отправила мне то, что осталось от бота, который выбрался из вашего хранилища улик.
La capitán Maldonado me ha mandado lo que quedaba del robot que salió del depósito de pruebas.

Два года спустя они были освобождены из тюрьмы, после того как Луис Бота объявил амнистию.
Dos años más tarde fueron liberados de la prisión, cuando Louis Botha reconoció el valor de la reconciliación.

Г-н Бота будет базироваться в Тбилиси и Сухуми, где он будет продолжать выполнять функции главы Миссии.
El Sr. Bota se establecerá en Tbilisi y Sujumi, desde donde seguirá desempeñando la función de Jefe de la Misión.

Президент Южной Африки П. В. Бота направляется в Лондон для секретных переговоров с премьер-министром.
El presidente sudafricano, P. W. Botha, vendrá a Londres para tener conversaciones secretas con la Primer Ministro.

Бота все еще утверждает в парламенте и в прессе, что вы должны сложить оружие, прежде чем он начнет диалог с вами.
A la prensa y el parlamento Botha todavía dice que debe abandonar sus armas antes de llevar a cabo un diálogo con usted.

Примерами могут служить поселения чернокожих крестьян в Бота- Каукана, Льянос- Ориенталес, в Оринокии и Амазонии;
Tal caso lo constituyen los asentamientos de campesinos negros de la Bota Caucana, los Llanos Orientales, la región de la Orinoquia y la Amazonía.

Публично Бота все еще придерживается позиции, что террористов следует подавить, прежде чем вступать с ними в переговоры.
En público, Botha todavía mantiene el discurso del partido que hay que derrotar a los terroristas antes que negociar con ellos.

Г-жа Кристина Мюрей, заведующая, и г-н Франсуа Бота, преподаватель, кафедра права, расовых и гендерных проблем Кейптаунского университета.
Sra. Christina Muray, Directora, y Sr. François Botha, profesor, Departamento de Derecho y de Cuestiones Raciales y de la Mujer, Universidad de El Cabo.

Бота слишком полагался на свой кабинет безопасности… вместо того, чтобы искать поддержку в парламенте.
El error de Botha fue confiar en su aparato de seguridad a expensas de proteger su base de poder en el Parlamento.

Кто-то запрограммировал бота на совершение преступлений, чтобы его уничтожили, и он оказался в нашем хранилище, чтобы украсть эту голову?
Alguien programó un androide para cometer un crimen, ser detenido, y terminar en nuestra sala de evidencias¿para robar una cabeza?

Как вас уже извещали, на этом заседании Конференции доведется заслушать выступление Его Превосходительства министра иностранных дел Нидерландов Бернарда Рудольфа Бота.
Tal como ya les fue comunicado, en esa sesión tendremos el privilegio de escuchar al Excmo. Sr. Bernard Rudolph Bot, Ministro de Relaciones Exteriores de los Países Bajos.

Г-н Бота назвал подписание этой конвенции одним из важных шагов на пути повышения авторитета этой страны в глазах международного сообщества.
El Sr. Botha describió la firma de la Convención como una importante medida en pro de la posición del país en la comunidad internacional.

Когда Бота скончался в 1919 году, Смэтс был избран премьер-министром, которым и работал до шокирующего поражения от Национальной партии в 1924 году.
Cuando Botha murió en 1919, Smuts fue elegido Primer Ministro, gobernando hasta la impactante derrota en 1924 a manos del Partido Nacional.