Примеры использования Zapatilla на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Y la zapatilla?
А тапок?¡Oh, ahí está mi zapatilla!
La Zapatilla de satén.
Атласная туфелька".Es por la zapatilla.
Zapatilla De Algodón De Terciopelo.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Es una zapatilla.
Это кроссовок.¡Después de que se pruebe la zapatilla!
Es la zapatilla de Ceni!
Это туфелька Синдереллы!¿La huella de la zapatilla?
Отпечаток кроссовок?¡Dame la zapatilla, estúpido idiota!
Отдай мне кроссовок, тупой идиот!Sabía que era mi zapatilla.
Tenía una zapatilla de cristal.
У нее была хрустальная туфелька.¿Puedo recuperar mi zapatilla?
Una sola zapatilla, en el pie derecho.
Только одна тапочка на правой ноге.Bueno, parece que tenemos una zapatilla de hombre.
Похоже, это след мужских кроссовок.Quítese la zapatilla izquierda y tírenosla.
Снимай свой правый ботинок и бросай сюда.¿Por qué no quiere probarse su propia zapatilla?
Почему она не хочет примерить собственную туфельку?¿Conoce esta zapatilla?- No?
Вам не кажется знакомым этот ботинок?Que esta zapatilla sea la prenda que el rey recibirá.
Пусть этот тапок станет залогом возвращения короля.A su pie le quedó la zapatilla de cristal.
Просто его ноге подошла хрустальная туфелька.Zapatilla es cómodo así que no te preocupes tus pies.
Этот тапочка комфортно так что вы можете не беспокоиться о ваших ног.Te has cag** en la zapatilla de tu hermana.
Ты насрал в кроссовок своей сестры.Muestra tomada con metanol de la suela de una zapatilla.
Проба- мазок метанола, взятая с подошвы тапочка.Había una pequeña zapatilla verde de tenis.
Там был маленький зеленый теннисный ботинок.Ni siquiera sé si esa hermosa zapatilla me entrará.
Я даже не знаю, впору ли мне эта чудесная туфелька.El condón es la zapatilla de cristal de nuestra generación.
Презерватив- это наша хрустальная туфелька.Espera, espera, olvidaste tu zapatilla de cristal.
Постой, постой, ты забыла свою хрустальную туфельку.Encontraron una huella en la zapatilla de la niña. Había aparecido ya en otro caso.
Они нашли отпечаток на детской тапочке, которая всплыла в другом деле.Señor… sabe que tenía esta zapatilla, que usaba para pegarnos.
Знаете, у нее была тапочка, которой она нас била.Botas de siete leguas en Pulgarcita, zapatilla de cristal de Cenicienta.
