САПОГАХ на Чешском - Чешский перевод

• botách
• boty
• kozačkách

Примеры использования Сапогах на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я в сапогах.
Mám na sobě boty.

Как кот в сапогах.
Jako Kocour v botách.

У тебя что, гремучая змея в сапогах?
Máš snad chřestýše v botě?

Кот в сапогах?
Kocour v botách?

Перро," Кот в сапогах.
Perrault, Kocour v botách.

Кот в сапогах!
Kocoure v botách!

Меня зовут Кот в сапогах.
Jmenuji se Kocour v botách.

Кот… в Сапогах.
Kocoura v botách.

Твой босс- Кот в сапогах.
Nebo tvůj šéf, kocour v botách.

Кот в сапогах!
Kocour v klobouku!

Я уже горжусь, мой Кот в сапогах.
Už jsem hrdá, můj Kocoure v botách.

Пишет на сапогах свою группу крови.
On si lepí na boty svou krevní skupinu.

Рождественская вечеринка в моих сапогах.
Vánoční večírek v mých kozačkách!

Разыскивается кот в сапогах награда- 500.
Hledá se: Kocour v botech Odměna 500.

Что ты тут расселся, да еще в этих немецких сапогах?
Co tu děláš v těch německých křápech?

Погода для тонких сапогах!" снег за падал быстрее.
Předpověď počasí na tenké boty!" na sníh venku padal rychleji.

Как ни странно, я узнал об этих сапогах из объявления.
Ironie je, že jsem se dozvěděl o těch botách z reklamy online.

Кот в сапогах, ты арестован за ограбление банка Сан Рикардо!
Kocoure v botách jsi zatčen za krádež v bance San Ricardo!

Если кого-то видели в немецких сапогах, значит, он остался жив.
Když někoho viděli v německých botech, musel přežít.

Да, яркая такая и цветные головные уборы, как" Кот в сапогах".
Ano, ty barevné s těmi klobouky. Jako kocour v klobouku.

Я могу жениться на тебе хоть в резиновых сапогах и скафандре.
Vzal bych si tě i v rybářských kalhotech a vesmírné helmě.

Скажу одно о жертве… по крайней мере, он умер в своих сапогах.
O oběti můžu říct jedno- aspoň měl při smrti na sobě boty.

Но Ройс, этот кретин в красных сапогах- это не я.
Ale Royce, tenhle blbeček v červených kovbojských botách, to nejsem já.

Голый по пояс, самодовольный, в этих своих идиотских ковбойских сапогах.
Polonahej a nadutej, s těma pitomýma kovbojskýma botama.

Кот в сапогах там угощал всех кошек, красная шапочка слонов, высоких.
Kocour v botách tam hostil všecky kočky, Červená Karkulka slony, vysokou.

Я также устал от щеголей разгуливающих в ковбойских шляпах, и ковбойских сапогах.
Už mě pěkně unavují ti chlápci v kovbojských kloboucích a botách.

И мы бежали вдвоем по городам, по долинам, по равнинам. В семимильных сапогах, и ты больше не хромал.
A běželi jsme spolu přes města přes údolí i pláně v botách sedmimílových.

Соберитесь- ка вокруг, потому что вам многому надо научиться у Кота в Сапогах.
Shromážděte se okolo, máte se toho hodně co učit od Kocoura v Botách.

Проблема в том, что она бурундук в сапогах, который не получил надлежащей подготовки из-за халатности.
Problém je, že je to Gedžitka v kozačkách, která kvůli nedbalosti neprošla řádným výcvikem.

Какого Ганса Христиана Андерсена я должен разгуливать в этих дурацких сапогах?
Jak mám u Hanse Christiana Andersena chodit v těchle pitomejch botách?