KRISTOVO на Русском - Русский перевод

Прилагательное
Существительное
христа
krista
kristova
ježíše
kristovo
kristem
kristovi
ježíšova
kristovým
kristově
kristových

Примеры использования Kristovo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Kristovo tělo.
Тело Христа.
Tělo Kristovo.
Плоть Христа.
Kristovo tělo.
Tělo Kristovo.
Кровь Христа.
Kristovo tělo.
Аминь. Тело Христово.
Tělo Kristovo.
Тело Христово.
Říkali, že to tělo bylo Kristovo.
Они говорят, что это тело Христа.
Tělo Kristovo.
Это плоть Христова.
Kdy Kristovo tělo uložili do hrobky.
Когда тело Христа положили в гроб.
Toto je tělo Kristovo.
Вот тело Христово.
Tělo Kristovo, ochraň mě.
Тело Христа, омой меня.
Hostie je tělo Kristovo.
Просфора_ и есть_ плоть Христа.
Tělo Kristovo, spas mě.
Тело Христово, спаси меня.
Kdo si objednal tělo Kristovo?
Кто заказал тело Христа?"?
Tělo Kristovo, ochraň mě.
Тело Христа, сохрани меня.
A není to oplatka. To je tělo Kristovo.
Это не вафли, это плоть Христа.
Tělo Kristovo, ochraňuj mě.
Тело Христа, сохрани меня.
Nechť je toto hříšné tělo očištěno v léčivé vodě Kristovo!
Пусть этот грешник очистится в целебных водах Христа!
Tělo Kristovo, chléb nebe.
Тело Христово- хлеб небесный.
Potřebujeme vidět, že Autolochus vstřebal Kristovo poselství.
Мы должны увидеть, что Автолх проникся учением Христа.
Jen neber Kristovo jméno nadarmo.
Пока ты не упоминаешь имя Христа всуе.
Že ve svátosti oltářní je přítomno tělo akrev Kristovo.
Во время Божественной литургии присутствовавшие причастились Тела иКрови Христовых.
Vy pak jste tělo Kristovo, a údové z částky.
И вы- тело Христово, а порознь- члены.
Toto Kristovo vědomí, Budhovo vědomí, je ve vás.
Это сознание Христа, Будды находится в тебе.
Zlořečí-li vám pro jméno Kristovo, Duch Boží spočine na vás.
Если злословят вас за имя Христово, Дух Божий почивает на вас.
Tělo Kristovo."" Bože! Udeřil mě do obličeje!".
Тело Христово"" Боже. он ударил меня по лицу!".
Východní křesťané vždy kladli důraz na Kristovo vzkříšení, které již proměňuje svět.
Восточные христиане всегда подчеркивали важность воскресения Христа, которое уже преобразило мир.
Tělo Kristovo necht' vám přinese spočinutí věčné.".
Пусть тело Христово дарует тебе вечную жизнь.".
Jakož svědectví Kristovo upevněno jest mezi vámi.
Ибо свидетельство Христово утвердилось в вас,-.
Tělo Kristovo, nech" mě zachovává pro ľivot věčný.
Тело Христово, да сохранит меня для жизни вечной.
Результатов: 40, Время: 0.1098

Как использовать "kristovo" в предложении

Velikonoce jsou oslavou nezměřitelného činu Ježíše Krista Ústředním pramenem spásy všech lidí všech dob je Kristovo umučení a zmrtvýchvstání.
Kristovo velikonoční tajemství se stalo jedinečnou historickou událostí, která si získala trvalého působení, neboť Kristus je v církvi stále přítomen a především pak v liturgických úkonech.
Církev, jako tělo Kristovo, se projevuje činěním milosrdenství.
Po triduu se v následujících padesáti dnech (sedm týdnů) slaví Kristovo velikonoční tajemství.
Jen jsou v nás v této době rozezvučeny struny, které Kristovo vědomí může „zhatit“.
Zbožnost se většinou orientuje na Kristovo lidství a jeho utrpení; rozvíjí se zbožná úcta ke Kříži a k Eucharistii – hmatatelná místa jeho lásky k člověku.
Je v nás silně aktivováno Kristovo vědomí, ono je tady stále.
Oslavy Vzkříšení pokračují slavením eucharistické oběti coby zpečetění a dalšího napojení na Kristovo vítězství ve svatém přijímání.
Verdikt potvrdil způsob slavení, který byl doposud typický pro Řím, kde lidé kladli důraz na Kristovo zmrtvýchvstání.
Postní doba je přípravou na okamžik, kdy se při Velikonoční vigilii zříkáme všeho zla a vyznáváme svou víru v Kristovo i naše vzkříšení.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский