ХРИСТА на Чешском - Чешский перевод

• krista
• kristova
• ježíše
• kristovo
• kristem
• kristovi
• ježíšova
• kristovým
• kristově
• kristových
• ježíšovo

Примеры использования Христа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Иисуса Христа?
Ježíšu Kristovi?

Он видит Христа во всем.
Vidí Ježíše všude.

Иисуса Христа.
Ježíši Kristovi.

Тело Христа, омой меня.
Tělo Kristovo, ochraň mě.

Т ьы будешь настоящим солдатом Христа.
Budeš velkým vojákem Kristovým.

Кровь Христа имеет силу!
Krev Ježíšova má tu moc!

Только это произошло задолго до Христа.
Jen se to stalo dlouho před Kristem.

Силой Христа принуждаю тебя.
Síla Ježíše tě vypudí.

Самоубийц, комплексы Христа и говно на стенах.
Emaře, zakomplexovaný Ježíše a hovna na stěnách.

Душа Христа, освяти меня.
Duše Ježíšova, posvěť mě.

Когда мертвые оживут и сядут по правую руку Христа.
Když se mrtvý probudí a usadí se po Kristově pravici.

Тело Христа, сохрани меня.
Tělo Kristovo, ochraň mě.

Спасти вас и получить прощение Христа.
Chci vás zachránit, pane Thorne. Aby se mi dostalo Ježíšova odpuštění.

Душа Христа, освяти и меня.
Duše Kristova, posvěť mě.

Не дай мне дрогнуть и позволь крови Христа течь во мне.
Nedovol, abych couvnul, a ať mnou protéká Kristova krev.

Тело Христа, сохрани меня.
Tělo Kristovo, ochraňuj mě.

Чувак, вся эта тема с телом Христа была для его учеников.
Kámo, to s jedením Kristova těla, to bylo pro jeho učedníky.

Иисуса Христа и Скуби Ду.
Ježíšem Kristem a Scooby-Doo.

Он… он сбросил сына свого соседа с крыши церкви Христа в Спиталфилде.
Hodil syna svého souseda ze střechy Kristova kostela ve Spitalfields.

Сила Христа изгоняет тебя!
Přikazuje ti to Kristova moc!

Возле задней части могилы Христа стоит Египетская Коптская церковь.
U zadní části Kristova hrobu má místo egyptská koptská církev.

Я люблю Христа и Моисея. И иже с ними.
Miluju Ježíše a Mojžíše i všechny ostatní.

Это сочетание использовали еще до Христа, когда римляне покорили Ближний Восток.
Ta směsice byla k vidění ještě před Kristem, když Římané okupovali Blízký východ.

Вы приняли Христа, мистер Грэм? Вы веруете?
Přijal jste Ježíše, pane Grahame?

Этот храм когда-то был местом для поклонов для возникшей религии. задолго до Христа.
Tento chrám byl kdysi místem bohoslužeb víry, která vznikla dlouho před Kristem.

Когда тело Христа положили в гроб.
Kdy Kristovo tělo uložili do hrobky.

Смерть Христа всегда содрогает этот круг.
Kristova smrt navždy otřásá tímto kruhem.

Это сознание Христа, Будды находится в тебе.
Toto Kristovo vědomí, Budhovo vědomí, je ve vás.

Задолго до Христа,… королем иудеев был человек по имени Исайя.
Dávno před Kristem, byl v Judeji králem muž zvaný Josiah.

Иуда предал Христа, но, так или иначе, ему заплатили.
Jidáš zradil Ježíše, ale i tak dostal zaplaceno.