Примеры использования Lístky na koncert на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lístky na koncert?
Jsou to lístky na koncert.
Билеты на концерт.Lístky na koncert za půlku ceny!
Билеты на концерт за половину стоимости!Prodávám lístky na koncert!
Билеты на концерт!Dva lístky na koncert Jonas Brothers.
Два билета на концерт Джонас Бразерс.Už máš ty lístky na koncert?
Билеты на концерт уже у тебя?Lístky na koncert jsou dost drahé, a my ty peníze teď nemáme.
Билеты на концерт очень дорогие, и у нас просто нет денег в данный момент.Budu kupovat lístky na koncert.
Мне нужно купить билеты на концерт.Takže si koupíš její náklonost lístky na koncert?
Ты собираешься купить ее любовь концертными билетами?Měla lístky na koncert v Miami.
И у нее были билеты на концерт в Майами.Nemůžu vám sehnat lístky na koncert.
Я могу достать билеты на концерт.Koupil jsem lístky na koncert naší oblíbené kapely.
Я купил два билета на концерт, нам одна группа нравится.Podvedl nás kupu. Čekali jsme na lístky na koncert.
Мы стояли в очереди за билетами на концерт.A měla jsem lístky na koncert Vivaldiho.
И у меня были билеты на концерт Вивальди.Žádný sušenky, drogy, pivo nebo lístky na koncert.
Ни конфет, ни наркотиков, ни пива, ни билетов на концерт.Koupil jsem dva lístky na koncert Wilco.
Я купил два билета на концерт Уилко.To mi vlastně připomíná, Še-še-šéfíku… Dneska potřebuju odejít dřív,protože mi můj psychouš sehnal lístky na koncert Pitbulla.
Вообще-то, спасибо, что напомнили, боссик… мне сегодня нужно уйти пораньше,потому что мой психиатр купил нам обоим билеты на концерт Питбуля.Chci si koupit lístky na koncert.
Дай мне две тысячи. Куплю билеты на концерт.Chce koupit lístky na koncert Justina Biebera v Indianopolis.
Она хочет купить билеты на концерт Джастина Бибера в Индианаполисе.Právě jsem vyhrála dva lístky na koncert Led Zeppelin.
Я только что выиграла два билета на концерт" Led Zeppelin".A už máme ty lístky na koncert. A upřímně jsem si myslela, že s tebou to bude zábavnější.
И у нас уже были билеты на концерт, и, честно говоря, я просто подумала, что с тобой будет веселей.Oh, jupí. Můj táta sehnal lístky na koncert Jamese Taylora.
Ну надо же, мой папка купил билеты на концерт Джеймса Тейлора.Chlapče, mám lístky na koncert Slayer za deset měsíců.
Дружище, у меня есть пара билетов на концерт the Slayer через 10 месяцев.Jo, Colt chtěl, abych sehnal lístky na koncert Jade St. John.
Да, Колт попросил меня достать им билеты на концерт Джейд Сэйнт Джон.Sehnal mi nějaké lístky na koncert, jako dárek pro Breenu na 9ti měsíční výročí.
Он- он достал мне пару последних билетов на концерт в подарок Přísahám, že kdybychom neměli lístky na koncert tento měsíc, rozešli bychom se.
Я клянусь, если бы у нас не было билетов на концерт в этом месяце мы бы уже расстались.Jsou to dva nepoužité lístky na koncert filharmonického orchestu dvě hodiny po smrti Calliope Eckhartové.
Это неиспользованные билеты на концерт в филармонии через два часа после смерти Каллиопы Эркхарт.Teď mne omluvte, mám lístky na koncert Harryho Connicka mladšího.
Простите, но у меня билеты на концерт Гарри Конника- младшего.Podařilo se mi sehnat dva lístky na koncert Slow Train na středeční večer.
Мне удалось достать два билета на концерт Slow Train в среду вечером.Celý ráno se snažim dostat lístky na koncert Wilco v Soldier Field dneska večer.
Все утро пытаюсь добыть билеты на концерт Уилко сегодня вечером 
