LEŽÍŠ на Русском - Русский перевод

• ты лежишь
• валяешься
• ты лежал

Примеры использования Ležíš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ležíš na ledu.
Ты лежишь на льду.

Proč tady ležíš?
Зачем ты валяешься здесь?

Ležíš na mé C-4.
Ты лежишь на моем си- 4.

Jen tam tak ležíš.
И ты просто лежишь там.

Ležíš tady v šatech!
Валяешься здесь в одежде!

Pořád ležíš na dece, že?
Ты, ты там все еще на полотенце, да?

Ležíš, jak jsem ti řekl?
Ты лежишь, как я просил?

Celý den ležíš tak nehnutě.
Ты лежал так неподвижно весь день.

Ležíš na mokré podlaze.
Ты лежишь на мокрой земле.

Ale nemůže, protože mu ležíš v cestě?
Но ты лежишь у него на пути?

Proč ležíš uprostřed silnice?
Почему ты тут валяешься?

V noci si představuju, že ležíš vedle mě.
По ночам я представляю, что ты лежишь рядом со мной.

Ležíš na tom tvým tlustým zadku.
Ты лежишь на своей жирной жопе.

Nehýbej se, ležíš mi na ruce!
Не двигайся. Ты лежишь на моей руке!

Ležíš uprostřed silnice, vstaň!
Валяешься посреди дороги, вставай!

Víš, když ležíš na zemi a nic se nehýbe.
Когда ты лежишь на земле, прицеливаешься и не движешься.

Ležíš vedle kýblu na blití.
Ты лежишь рядом с ведром для блевотины.

Blázním jen z představy, jak tam ležíš.
Меня сводят с ума мысли о том, как ты там лежишь.

Ležíš v posteli a probíráš se hudbou.
Ты лежишь в кровати, листаешь ленту новостей.

Když tu takhle ležíš, můžu si říct co se mi chce.
Ѕока ты лежишь вот так здесь,€ могу рассказать о себе.

Ležíš na měkké ovčí dece a všichni jenom dělají:.
Ты лежишь на овечьей шерсти И все только:.

Našli jsme tě, jak ležíš na ulici před naší bránou.
Мы нашли тебя ночью, лежащим на улице, прямо перед нашей калиткой.

Ležíš ve složce toho případu na posteli Katie.
Ты лежишь в постели Кэти с материалам по делу.

Ano, a olizují se, zatímco před nimi ležíš a umíráš.
Да, и они преспокойненько моются, пока ты лежишь и умираешь прямо перед ними.

Když ležíš na ulici, na co potřebuješ jeho košili?
Если ты лежишь на улице, зачем тебе его рубашка?

Přece bych nepropásla, jak ležíš v bezvědomí v kaluži vlastní krve.
Что, ты лежал без сознания в луже собственной крови? Не пропустил это для мира.

Ležíš večer vzhůru a přemýšlíš, jak to udělat.
Ты лежишь ночью без сна, размышляя о том, как ты сделаешь это.

Zdálo se mi, jak ležíš na Millerově křižovatce s prostřelenym ksichtem.
Мне снилось, что ты лежишь на перекрестке Миллера с разможженным лицом.

Takže, ležíš v Avině posteli vedle ní a někdo vystřelí.
Итак. Ты лежал в кровати, рядом с Эвой, и кто-то начал стрелять.

Když ležíš v noci v posteli, co ti chybí?
Когда ты лежишь ночью и не можешь заснуть, чего тебе не хватает?

Как использовать "ležíš" в предложении

Zcela jistě budeš jeho další obětí, teď ale ležíš na zádech a snažíš se chytit dech.

Když se probudíš, ležíš na tvrdé podlaze chodby labyrintu.

Ležíš na ledových pražcích, hlavu a nohy máš pevně svázané na rezavých, kovově zapáchajících, kolejích.

Proto ležíš tak odevzdaně před ložnicí na studených dlaždicích?

Je můj!“ Prohlíží si tě, jak tam ležíš, a vidí, že mu asi nic neřekneš.

A vzhledem k tomu, kolik je hodin, tak jsem si říkala, že už asi ležíš v posteli.“ No jo, hezká a chytrá, to je nebezpečná kombinace. „Tak to jo.

No, a ten si chudáček nic nepamatoval. "Ještě lepší," zakoulela nad tím Kris očima. "Omg," ozve se Toby. "Proč na mě ležíš?

A jak tak ležíš v těch mrákotách, najednou se z mlhy vynoří jakýsi hromotluk s plnovousem a povídá: „Neviděl jsi tady takovej černej klobouk?

Možná sedíš, možná ležíš, možná běžíš, možná letíš..., stejný význam těch slov..

Jak ležíš, tak poznáš jaká jsi..:) 12.