LITUJETE на Русском - Русский перевод

• жалеете
• вы сожалеете о том

Примеры использования Litujete на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vy litujete.
Вы жалеете.

Pak tu sedíte a litujete se.
А теперь ты тут сидишь и жалеешь себя.

Litujete mě.
Вы жалеете меня.

Vy mě litujete?
Вы жалеете меня?

Litujete mě, že?
Ты жалеешь меня, правда?

To mě litujete?
Вы меня жалеете?

Litujete jí?
Вы ей сочувствуете?

Vsadím se, že teď toho litujete.
Уверен, вы сейчас оба об этом жалеете.

Litujete mě?
Ты мне сочувствуешь?

Vypadá to, že toho litujete.
Ты так говоришь, как- будто ты сожалеешь об этом.

Litujete toho, zlato? Jo,?
Ты сожалеешь, дорогая?

Řekl jsem jim, že incidentu litujete.
Я сказал, что вы сожалеете об этом несчастном случае.

Litujete, že jste přišel?
Вы жалеете, что пришли?

Takže říkáte, že litujete toho co ste udělal?
Так вы говорите, что сожалеете о том, что сделали?

Litujete svého rozhodnutí?
Сожалеете о вашем решении?

Vsadím se, že už litujete svojí volby povolání.
Уверен, сейчас ты сожалеешь о своем выборе карьеры.

Litujete toho, že jste lhala?
Ты раскаиваешься во лжи?

Protože mě litujete a myslíte, že umřu sama?
Потому что вы жалеете меня и думаете, я умру в одиночку?

Litujete, že jste se přidala?
Ты сожалеешь, что в это ввязалась?

Ještě litujete, že jsme vás vzali?
Все еще жалеешь, что мы взяли тебя с собой?

Litujete svého dřívějšího tvrzení?
Вы сожалеете о своем заявлении?

Teď už litujete, že jste se do toho namočila?
Теперь ты сожалеешь о том, что впуталась в это?

Litujete toho, co jste provedl, Carle?
Ты жалеешь о содеянном, Карл?

Litujete teď svého rozhodnutí?
Сейчас вы сожалеете о принятом решении?

Litujete, že jste vzal ten popelník?
Вы сожалеете, что украли пепельницу?

Litujete toho, co jste udělala slečno Pieszecki?
Вы не жалеете о том, что сделали, мисс Пиезаки?

Litujete jen toho, že vás chytili.
Единственное о чем вы жалеете, это то, что вас поймали.

Litujete toho co jste udělal? Litujete toho?
Вы сожалеете о том, что сделали, и раскаиваетесь в этом?

Litujete svých hříchů, které vás oddělují od Boha a sousedů?
Раскаиваетесь ли вы в грехах, которые отдаляют нас от Бога и близких?

Litujete, že čtyři zaměstnanci dostali otravu z vašich hrozných sendvičů?
Вам жаль, что четверо наших сотрудников отравились вашими сэндвичами?

Как использовать "litujete" в предложении

Myslím, že něco o tom přeci jen vím.“ „Vy jej litujete,“ zkonstatovala. „ Ne, nelituji.

Zdůrazněte, že toho litujete a že jste se tím nestali o nic lepším člověkem. 10.

Bohužel pro nás jsme si neodvezli ani bod, byť jsme si ho zasloužili.“ Litujete gólu do šatny? „Gól do šatny je vždycky nepříjemný.

Možná, že jste kolikráte překvapeni, jak jednáte v agónii, kdy pak svých činů, slov, litujete.

Pokud něčeho litujete, je načase udělat tlustou čáru, vzít si ponaučení a kráčet dál.

Litujete toho, či to snad nemělo na vaši tvorbu žádný vliv?

Proč pořád tak ublíženě vykřikujete a litujete se a házíte stav věcí na zemi na někoho jiného?

Třeba mají pocit, že nedostatečně litujete zmařených životů?