ТЫ СОЖАЛЕЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• tě to mrzí
• lituješ
• se omlouváš
• lituješ toho
• ti líto
• litujete
• vás to mrzí
• se omlouváte

Примеры использования Ты сожалеешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты сожалеешь?
Mrzí tě to?

Или ты сожалеешь?
Lituješ toho?

Скажи, что ты сожалеешь.
Řekni, že tě to mrzí.

Ты сожалеешь, что в это ввязалась?
Litujete, že jste se přidala?

За что ты сожалеешь?
Co je ti líto?

Джейми, скажи, что ты сожалеешь.
Jamie, řekni že se omlouváš.

О чем ты сожалеешь?
Čeho je ti líto?

Ты сожалеешь, что ты со мной?
Lituješ toho, že jsi se mnou?

О чем ты сожалеешь?
Za co se omlouváš?

Что ты сожалеешь об убийстве своего отца.
Že lituješ zabití svého otce.

О чем ты сожалеешь?
Za co se omlouváte?

Ты сожалеешь, что выбрала Эдриана?
Lituješ toho, že sis vybrala Adriana?

Я знаю, ты сожалеешь.
Vím, že tě to mrzí.

Ему просто нужно знать, что ты сожалеешь.
Potřebuje vědět, že tě to mrzí.

Да, я знаю, ты сожалеешь.
Ano, já vím, že vás to mrzí.

Знаю, что ты сожалеешь о том, что сделал.
Vím, že lituješ toho, co jsi udělal.

Ты сожалеешь о расставании с Вивером? Нет?
Lituješ toho, že ses rozešla s Weaverem?

Спорим ты сожалеешь, что поцеловал меня.
Vsadím se, že lituješ, že jsi mě políbil.

Просто поезжай к нему и скажи, что ты сожалеешь.
Prostě za ním běž a řekni že tě to mrzí.

Что ты сожалеешь что была дерьмовой.
Že se omlouváte, že jste byla taková svině.

Уверен, сейчас ты сожалеешь о своем выборе карьеры.
Vsadím se, že už litujete svojí volby povolání.

И ты сожалеешь, что не пережил этого с майором Кирой?
A lituješ, že jsi to neprožil s majorem Kirou?

Скажи, что ты сожалеешь, что разрушил мою жизнь.
Řekni, že se omlouváš, že jsi mi ublížil.

Ты же сейчас сказал, что ты сожалеешь и не хочешь драться?
Řekl jsi, že se omlouváš a nechceš se prát!

Теперь ты сожалеешь о том, что впуталась в это?
Teď už litujete, že jste se do toho namočila?

Если ты сожалеешь, то никогда больше не показывайся мне на глаза.
Když vás to mrzí, tak ze mnou už nechoďte.

Уверена, что ты сожалеешь о том, что вообще заговорил со мной.
Jsem si jistá, že lituješ, že jsi mě pozval na rande.

Если ты сожалеешь, то больше не приходи ко мне.
Když vás to mrzí, tak se přede mnou takhle neobjevujte.

Уверен, ты сожалеешь, что вообще встретила Люка?
Určitě lituješ, že jsi Lukea potkala.- Kde máte bezpečnostní oddělení?

Ты всегда сожалеешь.
Vždycky se omlouváš.