Примеры использования Luc на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Luc ne.
Kde je Luc?
Где Люк?Jean Luc a já.
Жан- Люк и я.Můj syn Luc.
Это мой сын Люк.Luc by věděl, co říci.
Люк бы знал, что сказать.To byl kapitán Luc.
Это был капитан Люк.Luc zastavil krvácení.
Люк остановил кровотечение.Kde jsou Marnix a Luc?
А где Марникс и Люк?Luc! Jsem rád, že tě vidím.
Za co teď koupíme luc?
На что теперь луц купим?Jean Luc byl můj milenec.
Жан- Люк был моим любовником.Prosím. Pokračujte, Luc.
Пожалуйста… продолжайте Люц.Luc je naše jediná naděje.
Люк наша единственная надежда.Mluvíte jako Luc, můj manžel.
Ты говоришь как Люк, мой муж.Luc se po kouskách neprodává.
Луц по частям не продается.Nezajímá mě, co Luc řekl.
Мне не интересно, что говорил Люк.Luc musí najít hned teď Kellera.
Můj přítel Luc o něm něco ví, ale neřekne mi to.
Мой друг Люк, что знает о нем, но не хочет мне ничего говорить.Luc došel. Musíme letět na luc pumpu.
Луц кончился, на луцеколонку надо лететь.Byl to filmový festival Luc Besson kde Nikita utekla?
Кинофестиваль Люка Бессона. Но, детектив, куда делась Никита?Voda, luc a pokuty ecilopům, to je minimálně čatl denně. A gravicapa stojí půl KC! To je 2200 čatlů.
Вода, луц и штрафы эцилоппам- это минимум чатл в день, гравицаппа стоит пол- КЦ, это 2200 чатлов.Já bych ráda věděla, proč Noelle a Jean Luc neskončili na konci spolu.
Я бы хотела узнать, почему Ноэль и Жан- Люк в конце не были вместе.Myslím, že napadl Luca protože se bál, že Luc vás od něj odvede.
Я думаю, он напал на Люка… потому что испугался, что Люк собирается забрать тебя у него.Ne šťastně, dokud nevybuchne mina v momentě, kdy se Jean Luc konečně vrací domů z války.
А у вас они счастливы, пока мина не взрывается в тот самый момент когда Жан Люк, наконец- то, возвращается домой с войны.Víš, Luc, nechci ti připomínat jaký jsi byla blázen a potom tě urazit tím, že to nazveš barvitějším.
Знаешь, Лук, я бы не стал кому-либо сначала напоминать, каким он был идиотом, а потом называть его жизнь яркой.A slyšel jsem, jak Melangella popisuvala, jak Luc podpíral svého chromého otce.
И я слышал, Мелангел рассказывала, как Люк заботился о своем хромом отце.Simon Luc Hildebert Mignolet(* 6. března 1988, Sint-Truiden, Belgie) je belgický fotbalový brankář a reprezentant momentálně působící v anglickém klubu Liverpool FC.
Симо́н Миньоле́( нидерл. Simon Luc Hildebert Mignolet; 6 марта 1988, Синт- Трейден, Бельгия)- бельгийский футболист, вратарь футбольного клуба« Ливерпуль» и сборной Бельгии.Bohužel žádný z tří pilotů se rozhodli přinést na závod, Michel Merel,Laurent Charbonnel a rychlou pomoc Luc Pagnon viděl na konci soutěže.
К сожалению никто из трех пилотов, решили довести его до гонки, Michel Мерел,Лоран Charbonnel и быстрая помощь Люк Pagnon видел в конце конкурса.Ve Štrasburku, restaurace slečna 10 se nachází na 10 Quai rybáře, dříve bistro umění,které byly přidány Céline Nopre a jeho otec Jean Luc Nopre, bývalý šéf La Toque Blanche Benestroff nabízí tvůrčí a sezónní kuchyně, v útulné a uvolněná.
В Страсбурге ресторан Miss 10 расположен в 10 Quai рыбаков, ранее бистро искусства,принятые Селин Nopre и его отец Жан Люк Nopre, бывший глава La Blanche Toque Бенестрофф, предлагает изобретательской и сезонные блюда, в уютной и спокойной.Pátý element( anglicky The Fifth Element, francouzsky Le Cinquième Élément) je kultovní koprodukční film Velké Británie a Francie,který v roce 1997 natočil francouzský režisér Luc Besson.
Пя́тый элеме́нт»( англ. The Fifth Element, фр. Le Cinquième élément, буквальный перевод-« Пятый Компонент»)- фантастический боевик с элементами комедии,снятый французским режиссером Люком Бессоном в 1996 году на студии« Gaumont».
