ЛЮКУ на Чешском - Чешский перевод

• lukovi
• luke
• lukeovi
• luka
• lukem
• poklopu
• lukea
• bunkru
• luku
• dveřím

Примеры использования Люку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

За Люку.
Za Lukea.

Люку нужны… носки.
Luke potřebuje ponožky.

Звоним Люку и мистеру Смиту!
Volám Luka a pana Smitha!

Люку должно это понравиться.
To se bude Lukeovi líbit.

Сколько лет Люку Уотни?- Семнадцать?
Jak starý je Luke Watney?

Может, нам присоединиться к маме и Люку?
Nepůjdeme za mámou a Lukem?

Всем дроидам к люку номер один!
Fšichni troiti k poklopu č. 1!

О, Люку тоже надо в магазин.
A hele, Luke potřebuje taky do obchoďáku.

Забежать к Люку на завтрак?
Stihneme snídani u Luka. Na co jsem zapoměla?

Уводите" Спектр- 2" и Тревиса к люку.
Vezmi Přízrak 2 a Trayvise k poklopu.

Ладно. Скажу Люку, чтоб подходил туда.
Dobře, povím Lukeovi, že se tam potkáme.

Но Люку Салливану нельзя говорить правду.
Ale Luke Sullivan nechce slyšet pravdu.

Ты будешь нужна Люку, если он очнется.
Luke vás bude potřeboval, pokud se probere.

Да, нет, все в порядке дорогая. Да, поезжай к Люку.
Ne, jsem v pohodě, zlatíčko. Běž k Lukovi.

Люку Уилеру и Рэйне Джеймс с песней" Бремя".
Luke Wheeler a Rayna Jaymesová za" Kouli na řetězu.

А ты даешь Люку алиби. Это пособничество в убийстве.
Dala jste Lukeovi falešný alibi na dobu vraždy.

И достигли только того, что Люку надерут задницу.
A tím jste akorát dokázala, že Lukeovi nakopou zadek.

Люку и Мэнни будет полезно провести время вместе.
Bude lepší, když spolu Luke a Manny stráví nějakej čas.

Я же практикуюсь на людях с тех пор, как Люку было 3.
Na lidech jsem trénovala od doby, co Lukovi byly tři roky.

Оби- Ван Кеноби мира интервью дает интервью молодому Люку.
Obi-Wan Kenobi světa rozhovorů je dotazován mladým Lukem.

Ди, я всерьез считаю, что тебе следует дать Люку еще один шанс.
Dee, vážně myslím, že bys měla Lukovi dát další šanci.

Я собираюсь рекомендовать Люку заключить сделку по делу Элли Фордхам.
Doporučím Lukeovi, aby Ellie Fordhamová vzala dohodu.

Когда вы закончите здесь, ты бы мог передать Люку мой список?
Až tam venku skončíte, mohl bys dát Lukovi tenhle seznam?

Как часто они разрешали Люку ходить… ходить в школу в шортах зимой?
Jak často nechávají Luka jít… jít do školy v šortkách v zimě?

Если сегодня не будет собрания, почему ты сказала Люку что оно будет?
Když není dnes schůze, proč jsi řekla Lukovi, že je?

У него есть карта, что ведет к Люку Скайуокеру. За ней все охотятся.
Má mapu, která vede k Lukovi Skywalkerovi, kterou všichni hledají.

Полковник О' Нилл, вы можете добраться к аварийному люку?
Plukovníku O'Neille, je nějaký způsob, kterým se dostanete k únikovému poklopu?

Разве Хэн Соло позволил Люку Скайуокеру замерзнуть до смерти на ледяной планете Хот?
Nechal snad Han Solo Luka Skywalkera umrznout na ledové planetě Hoth?

После физической смерти он является Люку Скайуокеру как наставник в виде духа.
Po své smrti se vrací za Lukem Skywalkerem jako jeho mentor v duchovní formě.

Рост и приблизительный вес соответствуют Люку, но я думаю, что могу найти более существенные доказательства.
Výška a přibližná váha odpovídají Lukeovi, ale mám přesvědčivejší důkaz.