POKLOPU на Русском - Русский перевод

• люка
• двери
• крышек
• люке
• люку
• люк

Примеры использования Poklopu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jakému poklopu?
Какой еще люк?

Všichni se mě ptají co je v poklopu.
Меня уже все спросили, что в люке.

Uhni od poklopu.
Отойди от люка.

A teď mě vezmeš k poklopu.
А сейчас ты отведешь меня к люку.

U toho poklopu.
Тропа кончается у люка.

Zapomněl jsem ho u toho poklopu.
Я забыл рюкзак в кратере люка.

Vylezl z toho poklopu pod kobercem.
Он вылез из этого люка под ковром.

Řízení poklopu?
Проверка люка.

Otevření poklopu spustilo odpočet.
Открытие люка запустило процедуру активации.

Klíč od poklopu.
Ключ от двери.

Proto je na poklopu zevnitř napsáno" karanténa"?
Поэтому на люке было написано" карантин"?

O nějakém poklopu.
Что-то про люк.

Kapitáne, velící důstojníku, jsme připravení u hlavního poklopu.
Капитан, старпом, мы готовы у главного люка.

Co je v tom poklopu?
Что в этом люке?

John říkal že… vám neřekneme o poklopu.
Джон сказал… не говорить о люке.

Fšichni troiti k poklopu č. 1!
Всем дроидам к люку номер один!

Myslím, že je to únik pochází z poklopu.
Я думаю, что есть утечка, прибывающая из люка.

Přísahám, že o tom poklopu nikomu neřeknu?
Клянусь, я никому не расскажу о люке, ладно?

Vezmi Přízrak 2 a Trayvise k poklopu.
Уводите" Спектр- 2" и Тревиса к люку.

Včetně kódů k otevření poklopu ponorky, které jsem osobně zkontroloval.
Включая шифры для люка субмарины, которые я сам проверил.

Valda právě zneškodňuje past na poklopu.
Вальда деактивирует ловушку для дураков на двери.

To kvůli tomu poklopu.
Это все из-за люка.

Plukovníku O'Neille, je nějaký způsob, kterým se dostanete k únikovému poklopu?
Полковник О' Нилл, вы можете добраться к аварийному люку?

Dobře, jsem u poklopu.
Ладно, я полез в люк.

Tělo bylo nalezeno u tohoto poklopu.
Тело было обнаружено прямо здесь, у крышки канализационного люка.

To… to… bylo v poklopu.
Это--- это было в люке.

To světlo na obloze bylo z poklopu, že jo?
Тот свет в небо- он был из люка, так?

Vaše otisky prstů jsou na poklopu septiku.
Ваши отпечатки есть на крышке отстойника.

Magnetické zámky na vnějším poklopu jsou odpálené.
Магнитные замки на внешних дверях взорваны.

Takže jsem jím šla a dovedl mě až k poklopu v tamhletom salonu.
Я пошла по нему и он вывел меня к люку вон там, в кабинете.

Как использовать "poklopu" в предложении

Ten se zasekl do podlahy vedle poklopu a Coolman se za něj v mžiku vytáhl zpět nahoru.

Speciální konstrukce poklopu schodů a dodatečné vzpěňující obvodové těsnění zaručují těsnost pří vzniku požáru.

Vysoká životnost nádrže Jednoduchá a rychlá instalace nádrže Tloušťka plastu 6-8mm Uvedené ceny včetně poklopu a dvou vstupních šachet o průměru 600 x 200 mm.

Jakmile korýšů poklopu, mohou začítkrmit ryby.

Vstupní otvor je opatřen těsněním a samozřejmostí jsou panty dovolující plné otevření poklopu kontrolního Ochranné koše žebříků firmy GSI jsou pozinkované, šroubované přímo do bočnic žebříků.

Po uzavření poklopu je vnější strana hladká a na její ploše nejsou vidět montážní prvky.

Kovové madlo připevněné k poklopu usnadňuje bezpečný pohyb po schodech.

Jeden z těchto postupů zahrnoval otevření únikového poklopu za letu a přistání všech astronautů na zemi pomocí padáků.

JAZYKOLAMY Od poklopu ke poklopu, Kyklop kouli koulí.

A když budete grilovat až do pozdních večerních hodin, kdy je i v létě černočerná tma, můžete si na rošt posvítit světlem zabudovaným do madla od poklopu.