What is the translation of " HATCH " in Czech?

• poklopu
• průlez
• hatch
• dveře
• bunkru
• otvor
• dvířka
• hatchová
• poklop
• se vylíhnou
• příklop
• se vylíhne
• se líhnou
• poklopová
• vylíhnutí

Examples of using Hatch in English and their translations into Czech

Mary Hatch!
Mary Hatchová!

Hatch secured.
Příklop zajištěn.

Close the hatch.
Zavři dvířka.

The hatch won't hold for long.
Dveře dlouho nevydrží.

Open the hatch.
Otevři dvířka.

Hatch secured.- Verified.
Potvrzeno. Příklop zajištěn.

Open hatch 26.
Otevřít dveře 26.

I open the hatch.
Já otevřu otvor.

Hatch chamber is flooded.
Poklopová komora je zaplavena.

Yes, Mrs. Hatch?
Ano, paní Hatchová?

Open the hatch. Twenty seconds.
Otevři dvířka. 20 vteřin.

Secure the hatch.
Zajistěte příklop.

The hatch chamber is flooded.
Poklopová komora je zaplavena.

Okay. Open the hatch.
Ok, otevři dveře.

Got it. Hatch open.
Mám to. Dveře otevřeny.

I will open the hatch.
Já otevřu otvor.

Got it. Hatch open.
Dveře otevřeny.- Mám to.

Opening rear hatch.
Otevírám zadní otvor.

The coal hatch has gone.
Otvor na uhlí zmizel.

Oh. Go ahead, ms. Hatch.
Tak do toho. paní Hatchová.

The eggs hatch after 5 days.
Vajíčka se líhnou po pěti dnech.

When the eggs hatch.
Když se vajíčko vylíhne.

The guy in the hatch tried to kill me.
Ten chlap v bunkru mě chtěl zabít.

Twenty seconds. Open the hatch.
Vteřin. Otevři dvířka.

Keep the hatch open.
Dvířka nechte otevřená.

I have gotta head back to the hatch.
Musím zpátky do bunkru.

There's a utility hatch at the end of that.
Na jeho konci je obslužní otvor.

John has locked me out of the hatch.
John se zavřel v bunkru.

Maybe the hatch shifted away during the blow-off?
Možná otvor přesunul během vypouštění?

I have gotta get back to the hatch.
Už musím zpátky do bunkru.