What is the translation of " VENT " in Czech?

• ventilaci
• ventilace
• otvor
• průduch
• ventilátor
• šachta
• větrací otvor
• ventilační
• odvzdušněte
• ventilovat
• vent
• odvzdušňovací
• odvzdušnění
• šachtou
• větrání
• větráku
• ventilačky
• odčerpejte
• ventiloval
• odvzdušnit

Examples of using Vent in English and their translations into Czech

Another vent?
Další šachta?

Vent the gas.
Odčerpejte plyn.

Find the vent!
Najít větrání!

The vent is open.
Průduch je otevřen.

Look at the vent.
Podívej se na větrání.

Vent early. Uh.
Odvzdušněte časně. Uh.

Let's vent the roof.
Průduch na střeše.

Vent every 30.
Odvzdušněte každých 30 let.

In the vent chamber?
Ve ventilační komoře?

There-- there was a vent.
Byl tam… větrací otvor.

Uh… Vent early.
Odvzdušněte časně. Uh.

Casey, there is no vent.
Casey, žádný větrací otvor není.

The vent is blocked.
Průduch je ucpaný.

It's still going down the vent.
Pořád to jde dolů šachtou.

The vent is closed.
Šachta je uzavřená.

What were those vent thingies?
Co byla ta ventilační věcička?

Or maybe pl-plug up the vent.
Nebo možná pl-ucpat Odvzdušňovací.

Reactor vent failed.
Větrání reaktoru selhala.

This is the main air vent.
Tohle je hlavní klimatizační šachta.

Just vent the back.
Prostě udělejte vzadu větrací otvor.

Soyuz 11, cabin vent valve.
Soyuz 11, odvzdušňovací ventil kabiny.

This vent is our best option.
Tahle šachta je naše nejlepší možnost.

Next stop, vent shaft.
Příští zastávka, ventilační šachta.

Yeah, she's breathing over the vent.
Ano, ale dýchá přes ventilátor.

He could vent his rage here.
Mohl tady ventilovat svůj vztek.

Something's got the exhaust vent.
Máme zvonku upchatý výfukový ventilátor.

This vent could be put to better use.
Tento ventilátor může být využit lépe.

Just letting Oscar vent a little.
Jenom nechávám Oscara se trochu ventilovat.

Vent the gas. In a moment, Captain.
Ještě chvíli, kapitáne.- Odčerpejte plyn.

In a moment, Captain. Vent the gas.
Ještě chvíli, kapitáne.- Odčerpejte plyn.