What is the translation of " DUCT " in Czech?

• lepící
• lepicí
• potrubí
• kanál
• šachta
• vedení
• izolační
• vzduchovodu
• duct
• potrubního
• vzduchovodem
• šachtou
• izolepu
• ventilaci

Examples of using Duct in English and their translations into Czech

Duct tape.
Izolační pásky.

It's this duct behind it.
Je za tím vedení.

Duct tape.
Izolační pásku.

This was the duct. That.
To byla ta šachta.

Duct tape.
Izolační páska.

That. Look. This was the duct.
To byla ta šachta.

Duct tape?
Izolační páskou?

Look. This was the duct.
Tohle byl kanál. Dívej se.

More duct tape here!
Víc izolační pásky!

This was the duct. Look.
Tohle byl kanál. Dívej se.

That duct on the roof.
To šachta na střeše.

I can hear her through the duct.
Slyším ji skrz ventilaci.

Air duct, mob lair.
Vzduchová šachta, mafiánské doupě.

Condensation hole or air duct.
Kondenzační otvor nebo vzduchový kanál.

This was the duct. That. Look.
To byla ta šachta. Tamhle.

We're just passing coupling duct 5A.
Zrovna míjíme spojovací vedení 5A.

There's a duct behind the left wall.
Tam je vedení za levé zdi.

I did the same thing, but I used duct tape, man.
Dělal jsem to samý, ale používal jsem duct tape, chlape.

The air duct by the fireplace is now open.
Vzduchová šachta u krbu je otevřena.

There's a junction with a duct going straight up.
To je křižovatka se šachtou mířící nahoru.

Duct tape, plastic, whatever's available.
Izolační pásky, umělá hmota, cokoliv je dostupné.

We said to put the duct here by the chimney.
Dohodli jsme se, že dáme vedení tady, podél komína.

I don't believe in a lot of things, but I do believe in duct tape.
Ale věřím lepicí pásce.- Moc věcem nevěřím.

Need another clogged duct. Well, this goddess doesn't.
Tahle bohyně nepotřebuje další ucpaný kanál.

If I'm right, there should be a service duct under here.
Pokud mám pravdu, měla by tu být služební šachta.

Attach the duct and intake-side flange field supply.
Připojte kanál a přírubu na straně sání běžná dodávka.

Means the thermostat's broken or there's something blocking the duct.
Je termostat rozbitý nebo něco blokuje ventilaci.

Sir, there's been a flow duct rupture in quadrant four.
Pane, v kvadrantu čtyři prasklo proudové vedení.

After our awful dance me and Charlie will get into the duct.
Po našem hrozném tanci já a Charlie se dostat se do vedení.

Connect the duct according to the inside of the outlet-side flange.
Kanál připojte k přírubě výstupu vzduchu.