What is the translation of " PIPELINE " in Czech?

• potrubí
• plynovod
• ropovod
• pipeline
• potrubní
• naftaře
• plynovodu
• potrubím
• ropovodem
• na ropovody
• na ropovodu
• trubkám

Examples of using Pipeline in English and their translations into Czech

For the pipeline.
Pro naftaře!

A pipeline is targeted in Israel.
Zaměřili se na ropovod v Izraeli.

Not for the pipeline.
Pro naftaře ne!

Pipeline X-ray Inspection Equipment for Food.
Potrubní rentgenové systémy pro kontrolu potravin.

You're pipeline buffs!
Jste potrubní nadšenci!

You have any luck with that pipeline?
Nějaké štěstí s tím potrubím?

Oh, you're the pipeline people We have heard about!
Aha vy jste potrubní lidé už jsem o tom slyšel!

It's got nothing to do with a pipeline.
S ropovodem to nemá nic společného.

The type of oil the pipeline would carry is far more toxic.
Druh ropy, který by ropovodem tekl, je mnohem toxičtější.

This fitting is intended for branching of pipeline routes.
Určeno pro větvení potrubní trasy.

Out at Pipeline tomorrow, the girls have the place all to themselves.
Zítra na Pipeline mají holky celé místo pro sebe.

No!- For the pipeline.
Pro naftaře ne! -Pro naftaře!

This is the first time the girls have gotten to compete at Pipeline.
Tohle je poprvé, co holky soutěží na Pipeline.

Gonna work on the pipeline. Alaska.
Na Aljašku, makat na ropovodu.

Do you have problems with polluted technologic pipeline?
Máte problémy se znečištěným technologickým potrubím?

Something to do with the pipeline. It probably has.
Něco společného s potrubím. Nejspíš to má.

It probably has… something to do with the pipeline.
Něco společného s potrubím. Nejspíš to má.

Something to do with the pipeline. It probably has.
Nejspíš to má… něco společného s potrubím.

It probably has… something to do with the pipeline.
Nejspíš to má… něco společného s potrubím.

I inherited a $10 million pipeline business when I was 24.
Ve 24 letech jsem zdědil podnik s ropovody v hodnotě 10 milionů dolarů.

Billy and I will work our way from South Street to the pipeline.
Billy a já pojedeme od south street až k trubkám.

I'm going to finish building this pipeline and I don't need your help.
Já stavbu ropovodu dokončím, a nepotřebuji k tomu vaší pomoc.

Can't get over this There were two basic groups working on the pipeline.
Byly tam dvě zakladní skupiny pracující s potrubím.

Welcome to the Pipe Masters here at Banzai Pipeline, on the North Shore of Oahu.
Vítejte na Pipe Masters,… zde na Banzai Pipeline na severním pobřeží Oahu.

This is the water they drink in the villages the ones directly above your pipeline.
Tuto vodu pili ve vesnicích přímo pod vaším ropovodem.

Go through a surf magazine, you have seen Pipeline, Off the Wall, Waimea.
Pročítali jste se surfařskými časopisy a viděli Pipeline, Off the Wall, Waimeu.

She had a pipeline to Colombia, and provided my outfit with a certain recreational powder.
Měla spojení do Kolumbie a zásobila moje lidi jistým, rekreačním práškem.

It is work for those in the pipeline industry.
Potrubní průmysl tak čeká spousta zakázek.

An HDS Pipeline system inspects clipped black and white pudding products prior to filling.
Potrubní systém HDS Pipeline kontroluje bílý i černý prejt před plněním do fólie.

I just caught an eight-second barrel out at Pipeline the other day.
Chytil jsem osmi vteřinový barrel na pláži Pipeline.