What is the translation of " PIPELINES " in Czech?

• potrubí
• ropovody
• plynovody
• plynovodů
• ropovodů
• trubních vedení
• pipelines
• plynovodech
• potrubní
• produktovodů

Examples of using Pipelines in English and their translations into Czech

It's in the pipelines.
Je ve výfucích.

Oil fields, pipelines and nuclear power plants.
Ropná pole, ropovody a jaderné elektrárny.

There were people at the pipelines.
U ropovodu byli lidi.

We have two small pipelines: the ITGI and the TAP.
Máme dva malé plynovody- ITGI a TAP.

He doesn't know anything about pipelines.
O ropovodech neví nic.

He runs El Santo's pipelines through Rome and Naples.
Řídí El Santovo zásobování přes Řím a Neapol.

There are four competing pipelines.
Jsou tu tři konkurenční ropovody.

One of our major pipelines had been blown up a year before.
Jeden z našich hlavní ropovodů před rokem vybouchl.

There are four competing pipelines.
Máme tu čtyři konkurenční ropovody.

Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.
Stačí jedním kliknutím povolit Pipelines a vše je připraveno.

The big syndicates have their own pipelines.
Velké syndikáty mají vlastní kanály.

Water comes here through pipelines that travel through 5 different states.
Voda, která tady prochází potrubím, pochází pěti různými státy.

Danny, Farouk blew up one of my pipelines.
Danny, Farouk vyhodil do vzduchu jeden z mých ropovodů.

Germany and Italy are both building pipelines in joint ventures with Gazprom.
Německo a Itálie budují ropovody ve společných podnicích s Gazpromem.

KAWO Robot- For Removing Defects in Pipelines.
KAWO Robot- pro odstranění poruch v trubních vedeních.

There are dozens of pipelines crossing our seas, with no problems whatsoever.
Existují desítky plynovodů, které křižují naše moře bez jakýchkoli problémů.

Up here, the Russians have three competing pipelines.
Tady nahoře mají Rusové tři konkurenční ropovody.

No… there was a problem with the pipelines. But it's almost solved.
Ne, je to problém s trubkami, ale už je to skoro hotové.

Move forward, therefore, with the two small pipelines.
Vykročme tedy kupředu s těmito dvěma malými plynovody.

Not for the direct welding area, or pipelines with high levels of mechanical loading!
Ne pro přímou oblast sváření nebo mechanicky vysoce namáhaná vedení!

KAWO LOCAL- For Repairs of Local Defects in Pipelines.
KAWO LOCAL- pro opravy lokálních poruch v trubním vedení.

Turn the correctly all the pipelines so that water dotekla correctly into the target.
Otočte správně všemi potrubími, tak aby voda dotekla správně do cíle.

Latimer-- he controls the water facilities, the pipelines, the dams.
Latimer… kontroluje vodní zařízení, vodovody, přehrady.

Flowtite pipelines have been used as penstocks for hydroelectric power plants since the early 1970s.
Potrubí Flowtite se používá pro přivaděče vodních elektráren již od počátku 70.

We have 250 active aircraft and 30 pipelines in Santamarca.
Máme 250 aktivních letů a 30 ropovodů v Santamarce.

We need more pipelines; we agree that the Nabucco pipeline is a very important project.
Potřebujeme více plynovodů; shodneme se na tom, že plynovod Nabucco je velmi důležitým projektem.

Then their priority is to secure our pipelines and refineries.
Jejich prioritou bude ochránit naše ropovody a rafinerie.

Pipelines- their construction, operation& routing- have been subjects of tension, contention, even wars.
Plynovody- jejich stavba, provoz a trasa- byly a jsou předmětem vyvolávajícím napětí, spory, či dokonce války.

KAWO VERTICAL- Repairs of Downpipes and Vertical Pipelines.
KAWO VERTICAL- Opravy dešťových svodů a svislých trubních vedení.

In the oil and gas industry, usually pipelines with large diameters are in use.
V odvětví zpracování ropy a plynu se zpravidla používá potrubí o velkém průměru.