What is the translation of " VENTILATION " in Czech?

• větrání
• ventilační
• větrací
• ventilace
• ventilaci
• odvětrávání
• ventilací
• vzduchotechnických
• vzduchotechniky
• vûtrání
• odvětrávací
• vûtrací

Examples of using Ventilation in English and their translations into Czech

At the hospital? Another ventilation attack?
Další útok ventilací v nemocnici?

The ventilation system is working and the fire damper is open.
Vzduchotechnický systém pracuje a požární klapka je otevřená.

There's a problem with her pulmonary ventilation.
Máme problémy s plicní ventilací.

The entrance to the ventilation duct must be just through here.
Vchod do ventilací šachty je hned támhle.

We have some real issues with ventilation here.
Máme tu vážné problémy s ventilací.

Ventilation ducts also provide thermal control of the feet.
Odvětrávací kanálky dále zabezpečují tepelnou regulaci oblasti chodidel.

And I want a bigger cell with better ventilation.
A chci větší celu s lepší ventilací.

Well fed, with good housing, Ventilation and sanitation, It will lay 150 eggs.
Dobře krmená, v dobrém obydlí, s ventilací a sanitací, snese 150 vajec.

During operation, provide sufficient ventilation.
Pfii provozu zajistûte dostateãné vûtrání.

Once you get into the ventilation room, the computer will be on your right.
Jakmile vejdeš do místnosti vzduchotechniky, počítač bude po tvojí pravici.

You don't know how lucky you are this room has no ventilation.
Nevíte ani, jaké máte štěstí, že tato místnost nemá ventilaci.

Always provide for sufficient ventilation of the work site.
Dbejte vÏdy na dostateãné vûtrání pracovi‰tû.

Well, we do burn it in a controlled environment with proper ventilation.
No, zapálíme to v kontrolovaném prostředí s řádnou ventilací.

Always ensure there is adequate ventilation when handling fuel.
Pfii manipulaci s palivem vÏdy zajistûte dostateãné vûtrání.

With ventilation so you wouldn't run out of air and miss out on all that sweet suffering.
S ventilací abyste se neudusili, a nezmeškali to sladké trpění.

Always keep the machine and the ventilation slots clean.
Stroj a vûtrací otvory udrÏujte vÏdy v ãistotû.

Clean the ventilation openings on the power tool at regular intervals using non-metal tools.
Pravidelnû ãistûte vûtrací otvory elektronáfiadí nekovov mi nástroji.

Always keep the machine and the ventilation slots clean.
Stroj a vûtrací otvory udrÏujte vÏdy volné a ãisté.

To ensure proper ventilation, leave windows closed while the appliance is turned on.
Abyste zajistili správnou ventilaci, nechte okna zavřená, pokud je spotřebič zapnutý.

This design solution brings space savings in the ventilation machine room.
Toto řešení šetří místo ve strojovně vzduchotechniky.

Always provide for good ventilation of the work area or wear a respirator.
Dbejte vÏdy na dobré vûtrání pracovního místa nebo noste ochrannou d chací masku.

Please note that windows are restricted and can only be opened for ventilation.
Upozorňujeme, že okna jsou omezené a mohou být otevřeny pouze pro ventilaci.

The central core is provided with horizontal ventilation channels across the length.
Středové jádro má po celé délce horizontální odvětrávací kanálky.

Warning: When using nitrogen, attention must be paid to satisfactory room ventilation.
Varování: Pfii pouÏití dusíku je potfieba dbát na dostateãné vûtrání místnosti.

And miss out on all that sweet suffering. With ventilation so you wouldn't run out of air.
A nezmeškali to sladké trpění. S ventilací abyste se neudusili.

Fans for„space" ventilation to reduce heat stress of cattle with water diffusion.
Ventilátory pro prostorovou ventilaci pro snížení tepelného stresu skotu s rozptylem vody.

So we're rebooting system by system, starting with ventilation and then the doors.
Znovuzavádíme systém za systémem, začínajíc s ventilací a dveřmi.

Cottage has mechanical ventilation, tumble drier and heat recovery system.
Rekreační chata je vybavena mechanickou ventilací, sušičkou a systémem rekuperace tepla.

Innovations come from creativity and knowledge of Kitchen and ventilation technology.
Inovace přicházejí z kreativity a znalostí kuchyní a technologie odvětrávání.

For safety reasons, minimum ventilation must be as shown in Fig.
Z bezpeãnostních dÛvodÛ musí b t zaji‰tûno minimální vûtrání tak, jak je to vyobrazeno na ilustraci.