What is the translation of " VENT " in Turkish?

• delik
• havalandırma
• deliği
• menfezi
• boşalt
• bacadan
• hava
• vanadan
• havalandır
• havalandırmaya
• havalandırmayı
• menfez

Examples of using Vent in English and their translations into Turkish

Yeah. The air vent.
Hava menfezi Evet.

Rev, vent the tank now!
Rev, depoyu hemen boşalt.

Scully, grab the vent!
Scully, deliği yakala!

The air vent. Yeah.
Hava menfezi Evet.

And vent the water tanks.
Ve su depolarını boşalt.

Scully… Scully, grab the vent!
Yakala deliği! Scully?

Vent the rest of the atmosphere.
Kalan atmosferi boşalt.

Drop the gun down the vent.
Silahı bacadan aşağıya at.

I think the dryer vent is clogged.
Sanırım kurutucunun deliği tıkanmış, bir bakmalıyım.

Drop the gun down the vent.
Silahi bacadan asagiya at.

This a.C. Vent looks like the business end of a jet engine.
Bu klima deliği bir jet motoru bölümüne benziyor.

Drop the gun down the vent.
Silahı bacadan aşağı bırak.

They didn't drop as many vent shafts as we do now.
Bildiğimiz kadarıyla fazla havalandırma şaftı bırakmadılar.

Mr Pascal, it must be a vent.
Mr Pascal, vanadan olmalı.

The Number 2 impulse Vent, we have a red light on it.
Numaralı itici havalandırma! Onun üzerinde kırmızı ışık var.

Scully, reach up and grab that vent!
Yukarı çık ve deliği yakala. Scully!

I think the dryer vent's clogged, I'm going to go take a look.
Sanırım kurutucunun deliği tıkanmış, bir bakmalıyım.

Scully, reach up and grab that vent!
Ve deliği yakala. Scully. Yukarı çık!

Sure it's not the kitchen vent at Lento's on the square?
Meydandaki Lentonun mutfağının menfezi olmadığına emin misin?

Okay, focus on the edges- Found a vent!
Menfezi buldum!- Tamam, menfezin… köşelerine odaklan!

This vent is for cycling air out, so it has to lead to the outside.
Bu havalandırma hava çıkışı için bu yüzden dışarıya yönelmek zorunda.

Now hold steady. Now, Don, vent the engines.
Don, motorları havalandır. Şimdi kıpırdama.

Open and all's well, closed and you're not to enter.- The air vent.
Hava menfezi. Açıksa sorun yok, kapalıysa giriş yapılamaz.

He then came along through this vent and emerged right next to the vault.
Sonra da havalandırma boyunca ilerlemiş ve kasanın yanından çıkmış olabilir.

There's bone dust from at least seven other bodies in that vent filter as well.
Hava filtresinde en az 7 diger cesetin kemik tozu var.

Vent tubing was used to help the fire travel from room to room.
Havalandırma boruları ateşin bir odadan diğerine gitmesine yardımcı olmak için kullanılmış.

Every room but the control room. Vent the air.
Kontrol odası dışındaki her yerin oksijenini boşalt.

You need to get into that vent system to track that mail before we lose heat.
Postadaki ısıyı kaybetmeden önce havalandırma sistemine girip onu takip etmelisin.

You can tell by the height and the clearly apparent vent clusters.
Yüksekliğe ve açıkça görünen havalandırma kümelerine göre bunu söyleyebiliriz.

Don't. But can you vacuum out the dryer vent before I get home?
Ben gelmeden kurutma makinesinin hava çıkışını temizler misin ama?