ЛЮКА на Чешском - Чешский перевод

• luka
• luke
• lukea
• lukova
• luca
• lukův
• poklopu
• lukovi
• s lukem
• lukáši
• lucasi
• lukovu
• lukeovi
• lukově
• lucu
• lukáše
• lukovo
• lukeův
• lukovým
• dveřích
• lukovy
• lukeově
• lukeova
• lukeu
• bunkru

Примеры использования Люка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это отец Люка, Джек.
To je Lukův táta, Jack.

Открытие люка запустило процедуру активации.
Otevření poklopu spustilo odpočet.

У мистера де Люка для вас вопрос.
Pan de Luca má pro tebe otázku.

Мать люка ночует сегодня в тюремной камере!
Lukova matka dnes spí ve vězeňské cele!

Мудрые слова Люка тронули меня.
Lukova moudrá slova se mě dotkla.

Насколько близко стая Люка к Джейсу?
Jak daleko je Lukova smečka, než se dostane k Jacovi?

Люди искали Люка… с самого исчезновения.
Od té doby, co Luke zmizel, ho lidé hledají.

И я хочу извиниться за то, что переоценил Люка.
A omlouvám se za to, že jsem Lukea nedostatčně podcenil.

Я здесь из-за Люка и Оливии, и их мамы.
Přišla jsem sem kvůli Lukovi, Olivii a jejich mámě.

Потом отец Люка выхватил у меня электрошокер, и он такой:" Ооо!
No a pak mi Lukův táta vzal ten paralyzér!

Люка, иди в гостиную, и ты тоже, и мойте руки.
Luke, jděte do obývacího pokoje, a ty taky, a umyjte si ruce.

А теперь руно у Люка, потому что я отдал его ему.
A teď má Luke rouno… Protože jsem mu ho dal.

Может, зажжешь одну из свечей за моего мальчика, Люка.
Možná bys měl jednu tu svíčku zapálit pro mého kluka Lukea.

Нет, Моззи, де Люка возможно уже убил одного человека.
Ne, Mozzie, de Luca už mohl jednoho člověka zabít.

Де Люка уходит со сцены, и Моззи и Джеффри свободны.
De Luca půjde ke dnu a Mozzie s panem Jeffriesem budou volní.

Когда Джо узнала, что у Люка появилась другая девушка, Гарри?
Kdy Jo zjistila, že má Luke jinou dívku, Harry?

А наш скандал начался с того, что ты передала мне слова Люка.
A nezačala jsi tím, že si mi citovala co ti řek Luke?

Сара, почему вы мне не сказали, что у Люка новая девушка?
Sarah, proč jste mi neřekla, že má Luke novou přítelkyni?

Это правда. Я умоляла Люка тебя взять и он оказал мне услугу.
To je pravda, požádala jsem Lukea, a udělal mi laskavost.

Джейс, мы не можем оставить там Люка, ему нужно войти внутрь!
Jaci, nemůžeme nechat Luka venku! Musí se dostat dovnitř!

Уверен, ты сожалеешь, что вообще встретила Люка.
Určitě lituješ, že jsi Lukea potkala.- Kde máte bezpečnostní oddělení?

Исходящее сообщение Люка- это длинный и отчасти сексистский рэп.
Lukův odchozí zprávy je dlouhá a nejasně sexistické rap.

Де Люка думает, что О' Лири ответственнен за смерть его отца.
De Luca se domnívá, že O'Leary je zodpovědný za smrt jeho otce.

Никто из команды Люка не отвечает на мои звонки, но они прислали это.
Nikdo z Lukova týmu mi nezvedá telefon, ale poslali tohle.

Может мы сможем подговорить Дженну и Люка чтобы они прокатились на коньках с нами.
Možná přemluvíme Jennu a Lukea, aby si s námi zabruslili.

Поскольку семья Люка пренебрегала им, полагаю, теперь мы должны пренебрегать Оливером.
Když ho Lukova rodina zanedbávala, asi bychom měli zanedbávat i Olivera.

Представить не могу, что потеря Люка сделала с его разрушенным разумом.
Neumím si představit, co ztráta Luka způsobila v jeho narušené hlavě.

Включая шифры для люка субмарины, которые я сам проверил.
Včetně kódů k otevření poklopu ponorky, které jsem osobně zkontroloval.

Чертовы линчиватели, назвавшиеся героями вроде Люка Кейджа- вот кто действительно опасен.
Zatracení samozvanci jako Luke Cage, co se považují za hrdiny, ti jsou nebezpeční.

Ты не можешь винить Люка Скайвокера за то, что он сын Дарта Вэйдера.
Nemůžeš vinit Lukea Skywalkera z toho, že je Darth Vaderův syn.