Примеры использования Lukeovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jak je Lukeovi?
To si snažím namluvit o Lukeovi.
Jsme Lukeovi přátelé.
Ta řekne Lukeovi.
Lukeovi zase uvíznula hlava v zábradlí.
Люк снова застрял в перилах.Chceš Lukeovi pomoct?
Хочешь помочь Люку?Zjistila to o Lukeovi.
Догадалась насчет Люка.Zabíjení Lukeovi tety a stýčka.
Убивать дядю и тетю Люка.Ale jen jedna může pomoct Lukeovi.
Но только ты можешь помочь Люку.To se bude Lukeovi líbit.
Люку должно это понравиться.Rajtoval bys na mně jako Yoda na Lukeovi.
Сядь девке на спину, как Йода на Люка.Asi kvůli Lukeovi, mýmu bývalýmu.
Это, наверное, из-за Люка, моего бывшего.Přišel nám říct něco o Lukeovi Rykoffovi.
У него есть кое-что на Люка Райкова.Dobře, povím Lukeovi, že se tam potkáme.
Ладно. Скажу Люку, чтоб подходил туда.Asi vím, jak dokázat, že ty brýle patří Lukeovi Sheltonovi.
Мне кажется я нашел способ как доказать что Люк Шелтон тот парнишка- за солнечными очками.Mluvíme tu o Lukeovi. Ukázalo se, že je příšerný.
Сейчас речь идет о Люке, и он не выносим.A tím jste akorát dokázala, že Lukeovi nakopou zadek.
И достигли только того, что Люку надерут задницу.Dala jste Lukeovi falešný alibi na dobu vraždy.
А ты даешь Люку алиби. Это пособничество в убийстве.Mluvila o Lukeovi?
Неужели она про Люка говорит?Doporučím Lukeovi, aby Ellie Fordhamová vzala dohodu.
Я собираюсь рекомендовать Люку заключить сделку по делу Элли Фордхам.Jenno, slyšela jsem o tobě a Lukeovi a moc mě to mrzí.
Дженна, я слышала о тебе и Люке. Мне очень жаль.Záleželo mi na Lukeovi, a hodně, a opravdu jsem ho chtěla zpátky.
Я думала о Люке, очень много. И безумно хотела его вернуть.Výška a přibližná váha odpovídají Lukeovi, ale mám přesvědčivejší důkaz.
Рост и приблизительный вес соответствуют Люку, но я думаю, что могу найти более существенные доказательства.Byla jsem naštvaná na sebe, naštvaná na Mattyho, na Evu,ale ze všeho nejvíc jsem byla zdrcená kvůli Lukeovi.
Я была зла на себя, зла на Мэтти и назла на Еву, но больше всего, расстроена из-за Люка.Řekla mi, že o Lukeovi Wallace nikdy neslyšela.
А мне сказала, что ничего не слышала о Люке Уоллесе.Chtěla jsem pomoct Lukeovi, abych mu vynahradila to, co jsem provedla. Ale jestli se k Antoinovi nedostanu první, ublížím mu ještě víc.
Помогая Люку, я хотела возмести ему за боль, что нанесла ему, но ему будет только хуже, если я не доберусь до Антуана первая.Lauren a Harley uspořádají Lukeovi tento víkend promoční oslavu.
Лорен с Харли в честь Люка на выходных устраивают праздник.Rád bych, ale slíbil jsem Lukeovi a Mannymu, že je vezmu za dobrý vysvědčení na motokáry.
Я бы с радостью, но я пообещал Люку и Мэнни, что схожу с ними на картинг за их хорошие табели успеваемости.Byla jsem smutná kvůli Lukeovi, a oslavovala jsem závěrečky.
Я грустила из-за Люка и отмечала сдачу экзамена.Pro potřeby nahrávky- ukazuju Lukeovi fotografii s důkazním číslem PT7.
Уточню, что на снимок, который я демонстрирую Люку, имеется ссылка в PT7.
