Примеры использования Lukea на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Za Lukea.
Lukea pobodali.
A ještě od Tonyho Lukea.
Bez Lukea nevím, kdo jsem.
Zapomněli jsme Lukea na parkovišti!
Мы оставили Люка одного на парковке!Přece už máte podezřelého. Lukea Cage.
Так у вас есть подозреваемый, Люк Кейдж.Musíš nechat Lukea Cage být.
Mít tu Lukea je pro mě hodně důležité.
Для меня очень важно то, что Люк работает здесь.Hej, proč nesmíme Lukea zlobit?
А почему это мы не должны приставать к Люку?Jsem v tom dobrá. Zrovna teď hlídám Lukea.
Я хорошая няня, я прямо сейчас сижу с Люком.Ale přirovnáváš sebe a Lukea k Bohu a Ježíšovi.
То есть вы и Люк- как Бог и Иисус.Možná bys měl jednu tu svíčku zapálit pro mého kluka Lukea.
Vím, že máš Lukea ráda, a já měla taky.
Я знаю, что тебе нравится Люк, и мне тоже.Hned mi řekneš, co se stalo a kde Lukea najdu.
Ты расскажешь мне что случилось и я найду Люка.Má dva bratry, Liama a Lukea, kteří se taktéž věnují herectví.
Его братья, Люк и Лиам, тоже актеры.Mrzí mě, že jsi včera viděl mně a Lukea uprostřed líbačky.
Мне жаль, что ты вчера увидел меня и Люка целующимися.Určitě lituješ, že jsi Lukea potkala.- Kde máte bezpečnostní oddělení?
Уверен, ты сожалеешь, что вообще встретила Люка.Mohla byste zmrazit jedinou osobu, která může Lukea přivést zpátky.
Ы собираетесь заморозить единственного человека который может вернуть Ћюка.Nemůžeš vinit Lukea Skywalkera z toho, že je Darth Vaderův syn.
Ты не можешь винить Люка Скайвокера за то, что он сын Дарта Вэйдера.A omlouvám se za to, že jsem Lukea nedostatčně podcenil.
И я хочу извиниться за то, что переоценил Люка.Zabijeme Lukea a Misty a budou z nás hrdinové, co zastavili Harlemskou hrozbu.
Мы убиваем Люка и Мисти, и в одно мгновение становимся героями, остановившими Гарлемскую Угрозу.To je pravda, požádala jsem Lukea, a udělal mi laskavost.
Это правда. Я умоляла Люка тебя взять и он оказал мне услугу.Když pošleme Lukea na Diamondbacka a oni se zabijí navzájem, zmizí tím všechny naše problémy.
Если мы отправим Люка за Даймондбэком и они убьют друг друга… все наши проблемы исчезнут.Možná přemluvíme Jennu a Lukea, aby si s námi zabruslili.
Может мы сможем подговорить Дженну и Люка чтобы они прокатились на коньках с нами.Nechala jsem Lukea kryogenicky zmrazit, dokud nebude věda schopná napravit to poškození a přivést ho zpět.
Я поместила Ћюка в криогенную заморозку пока ученые не смогут восстановить повреждени€ и вернуть его обратно.Sally říkala, že odešla od Lukea hledat nás asi před 20ti minutami.
Салли сказала, она простилась с Люком минут 20 назад и пошла искать нас.Bože, milovala jsem Lukea, a díky bohu jsem to nevybrebtla, jako to se stěhováním.
О боже мой, я люблю Люка, и слава богу, хотя бы это я не выпалила, как предложение съехаться.Vy nám ale nechcete pomoct sem Lukea dostat a skončit to.
Почему ты не хочешь ничего сделать, чтобы привести Люка Кейджа и покончить с этим.Zatím jsem přistihla Lukea, jak tě podvádí s Nishou a rozešla jsem se s ním a.
То есть, недавно я увидела, что Люк изменяет с Нишей, и порвала с ним, и.Prosím, nemysli si, že jen proto, že Lukea známe, bychom nebyli otevření k někomu z poněkud odlišných poměrů.
Пожалуйста, не думай, что только потому что мы знаем Люка, мы не примем кого-то другого, у которого немного другое материальное положение.
