Примеры использования Má vysokou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Má vysokou teplotu.
У нее высокая температура.Cyklokoptéra má vysokou manévrovatelnost.
Má vysokou teplotu.
У него высокая температура.Krmná řepa má vysokou produkční schopnost.
Кукурузные жатки обладают высокой производительностью.Má vysokou výtěžnost.
Обладает высокой эффективностью.Ptala jsem se Maddie. Její přítel má vysokou pozici ve vládě.
Я попросила Мэдди, ее бойфренд занимает высокий пост в правительстве.Konvertor má vysokou účinnost, typicky 80%.
Конвертер имеет высокий КПД, обычно 80%.Kůže se více vrásčitá kůže v zimě,protože prostředí uvnitř budov má vysokou temeratură a nízká vlhkost vzduchu.
Кожа выглядит более морщинистой кожи зимой,потому что окружающей среды внутри зданий имеет высокую temeratură и низкой влажности.Má vysokou teplotu, ale nevím proč.
У него высокая температура, и я не могу понять, почему.Technika detekce plynu má vysokou stabilitu a přesnost s odchylkou ± 10%.
Метод обнаружения газа имеет высокую стабильность и точность с погрешностью± 10%.Má vysokou únavovou pevnost a dobrou nízkoteplotní houževnatost.
Имеет высокую усталостную прочность и хорошую ударную вязкость при низких температурах.Takže až si bude myslet že má vysokou kartu tak dostane nízkou, bejby.
Так когда он подумает, что получил высокую карту он Má vysokou teplotu a vysokou frekvenci tepu, a z DIC, to vypadá, že má v krevním oběhu nejspíš bakteriální infekci.
У нее высокая температура и учащенный пульс. Похоже, что в кровь попала инфекция.Filtrační prvek tohoto zařízení má vysokou pevnost, která nebudou poškozeny tlakem.
Фильтрующий элемент этого оборудования имеет высокую прочность, которая не будет поврежден под давлением.PVC pás, který má vysokou dielektrickou pevnost, dobrý, menší množství, aby bylo dosaženo dobré mechanické ochrany.
ПВХ- ремень, имеющий высокую диэлектрическую прочность, хорошее, меньшее количество, чтобы получить хорошую механическую защиту.Současný majitel nemovitosti věnuje pozornost detailům,veškerý nábytek je vyroben na míru a veškeré použité zařízení má vysokou kvalitu.
Нынешний владелец недвижимости обратил внимание надетали, вся мебель изготовлена на заказ, а все используемое оборудование имеет высокое качество.Kromě toho má vysokou koncentraci vitaminu A.
Кроме того он имеет высокую концентрацию витамина а.Ve srovnání s metodami zpracování, jako je válcování a kování,extrudovaný výrobek má vysokou rozměrovou přesnost a dobrou kvalitu povrchu.
По сравнению с методами обработки, такими как прокат и ковка,экструдированный продукт имеет высокую точность размеров и хорошее качество поверхности.CrNim06 ocel má vysokou pevnost, vysokou tuhost a dobrou.
CrNim06 сталь имеет высокую прочность, Charakteristika a použití: zpracování za studena má vysokou pevnost, ale poměr prodloužení je o něco horší než 1cr17ni7.
Характеристики и использование: холодная обработка имеет высокую прочность, но коэффициент удлинения немного хуже, чем 1cr17ni7.Přístroj má vysokou přesnost zkoušek a snadnou obsluhu a může realizovat rychlé měření přímého odporu transformátoru.
Прибор имеет высокую точность испытаний и простоту в эксплуатации, а также может быстро измерять прямое сопротивление трансформатора.Šestiúhelník z nerezové oceli má vysokou rozměrovou přesnost a může dosáhnout ± 0,01 mm;
Шестигранный стержень из нержавеющей стали обладает высокой точностью размеров и может достигать±, 01 мм;Má vysokou spolehlivost s charakteristikou dlouhé životnosti a snadné údržby a bezplatné údržby pro ovládací mechanismus.
It имеет высокую надежность с характеристиками длительный срок службы и простота обслуживания и бесплатное обслуживание для рабочего механизма.Mostní konstrukce má vysokou nosnost a je nesena vozidlem Tatra 813/815.
Мостовая конструкция обладает высокой грузоподъемностью и она несена автомобилем Tatra 813/ 815.Má vysokou pevnost v tečení, může pracovat nepřetržitě při vysoké teplotě a má dobrou odolnost vůči vysoké teplotě.
Он обладает высокой прочностью на ползучесть, может непрерывно работать при Řídicí systém má vysokou přesnost řízení teploty a dlouhodobý pracovní výkon.
Система управления имеет высокую точность контроля температуры и долгосрочные рабочие характеристики.Ropa, kterou objevili má vysokou hladinu CH 4 a je chemicky totožná se surovou ropou ze severní Sýrie.
Обнаруженная нефть имела высокое содержание метана, она схожа по химическому составу с сырцом из Северной Сирии.Toto hodnocení skutečně má vysokou sdílenou schopnost a stalo se dobrým přírůstkem všech informačních zdrojů, které používáme.
Данный скоринг, действительно, имеет высокую разделяющую способность и стал хорошим дополнением ко всем используемым нами источникам информации».Švýcarský lid si volí vlastní daně, má vysokou míru kontroly nad tím, jak se příjmy z daní utratí, a je přesvědčen, že jeho daňová soustava je spravedlivá, transparentní a srozumitelná.
Швейцарцы сами голосуют за свои налоги, имеют высокую степень контроля над тем, как распределяются налоговые доходы, и считают свою налоговую систему справедливой, прозрачной и понятной.HZJF-9041 vhodné pro mnoho produktů, má vysokou citlivost, vysokou S/ N, a velký který má jasné testovací vlnové zobrazení, vysokofrekvenční skenování ellipse( výkon menší než 1VA), pomocný systém značení nuly.
HZJF- 9041 подходит для многих продуктов, он имеет высокую чувствительность, 
