MÁM VELMI на Русском - Русский перевод

• у меня очень

Примеры использования Mám velmi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mám velmi rád psy.
Я очень люблю собак.

Obávám se, že mám velmi špatné zprávy.
Боюсь, у меня очень плохие новости.

Mám velmi citlivé dutiny.
Я очень чувствителен.

Se kterým mám velmi křehké příměří.
С которым у меня очень шаткое перемирие.

Mám velmi napilno.
Вообще-то я очень тороплюсь.

Nerada vás ruším, pane, ale mám velmi špatné zprávy.
Простите, что беспокою, сэр, но у меня очень плохие новости.

To mám velmi rád.
Они мне очень нравятся.

Omlouvám se, Ario, k blahosklonnosti mám velmi malou toleranci.
Прости, Ария, у меня очень низкая терпимость к снисходительности.

Mám velmi nabitý program.
У меня… очень плотный график.

K udržení tohohle mám velmi dobrý důvod. Velmi dobrý.
У меня есть очень хорошая причина хранить этот секрет… отличная причина.

Mám velmi nabitý den.
У меня был очень напряженный день.

Krusty, mám velmi špatné zprávy.
Красти, у меня очень плохие новости.

Mám velmi citlivé zvukovody.
У меня очень чувствительные уши.

Ano, mám velmi zajímavé přátele.
Да, они в правду очень интересные друзья.

Mám velmi nízké těžiště.
У меня поразительно низкий центр тяжести.

A já mám velmi ničivé informace z nejmenovaného zdroje.
И у меня была очень опасная информация от анонимного источника.

Mám velmi dobrý seznam steak barů.
У меня есть очень хороший список стейкхаузов.

Mám velmi důležité zprávy o majoru Kiře.
У меня есть для вас очень важные новости о майоре Кире.

Mám velmi nepříjemné vzpomínky na pití Šumivého vína Bellomo.
У меня был очень плохой опыт питья игристого вина.

Mám velmi citlivou kecy metr, a to zvonit právě teď.
У меня очень чувствительный дерьмометр, и он звонит не переставая.

Mám velmi dobrý smysl pro chuť, ale on je na jiné úrovni.
У меня очень хорошее обоняние, но он- просто на другом уровне.

Mám velmi nabitý program a nemůžu čekat celou noc.
У меня очень плотный график и я не могу прождать всю ночь.

Mám velmi zranitelnou pozici a následky mohou být děsivé.
У меня очень уязвимое положение. Последствия могут быть ужасными.

Mám velmi malou nohu, ale boty mé velikosti se nevyrábí!
У меня очень маленькая нога, а обувь моего размера не выпускается!

Ano, mám velmi důležité informace týkající se Škrtiče.
Да, у меня есть очень важная информация относительно Туманного Душителя.

Mám velmi nízkou hladinu tolerance hloupých sraček. To je vše.
У меня очень низкий уровень терпимости к тупой херне. пустому пиздежу.

Mám velmi specifické rozkazy, že musím dodržovat pokyny v dopise.
У меня очень спецефичекие заказы по которым я должен следовать письму.

Mám velmi tradiční zaměstnání s velmi tradičními pravidly.
У меня крайне традиционная работа с крайне консервативными правилами.

Mám velmi nadanou kolegyni, dr. Evelyn Shapirovou, kterou vám mohu doporučit.
У меня есть очень талантливая коллега, доктор Эвелин Шапиро, могу порекомендовать ее.

Mám velmi silnou předtuchu, že se tu děje něco opravdu špatného.
У меня очень сильное предчувствие насчет этого места. Здесь творится что-то очень плохое.

Как использовать "mám velmi" в предложении

Cítím, že tady mám velmi milující rodinu.

Tuhle postavu mám velmi ráda. :) Knížku doporučuji všem, co mají rádi psychologické romány.

Osobně mám velmi rád celou sérii OPIC, proto také hodnotím tak vysoko.

Měla jsem a stále mám velmi ráda koně.

Dobrý den, je mi 35 let, mám velmi suchou pleť a od mládí mě trápí akné.

I díky tomu jsem si ujasnil celou řadu věcí ve svém aktuálním výzkumu, z čehož mám velmi dobrý pocit a motivaci pokračovat dál.

Jsou skvělé, přestože mám velmi citlivou pokožku a u moře trpím alergií, tentokrát bylo vše v pořádku.

S mým taťkou mám velmi "soupeřivý" vztah.

Jsem člověk velmi komunikativní, mám velmi pozitivní a otevřený vztah k dětem.

Recenze -den-blbec/ S vaší půjčkou mám velmi dobré zkušenosti.