Примеры использования Máma s tátou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To je máma s tátou.
Máma s tátou tam bydlí.
Мои родители живут там.Kde je máma s tátou?
Где мама с отцом?Máma s tátou tady nejsou.
Мамы с папой здесь нет.Kde je máma s tátou?
Где мои родители?Máma s tátou se rozvádějí!
Мои родители разводятся!Kde jsou máma s tátou?
Где мои родители?Máma s tátou si šli zašpásovat.
Мать с отцом наверху.Kde je máma s tátou?
А где папа с мамой?Máma s tátou byli skvělí.
Мои родители были изумительны.Ne, to bude máma s tátou.
Нет, это мои родители.Máma s tátou si potřebují promluvit.
Маме с папой нужно поговорить.Tys neviděl, jak vypadají máma s tátou.
Ты не видел маму с папой.Máma s tátou by si to zamilovali.
Маме с Папой, это бы понравилось.Řekla jsem jim, že tady bude máma s tátou.
Я им сказала, что папа с мамой там их ждут.Máma s tátou tě pozvali domů.
Мои родители пригласили тебя в их дом.Copak nechceš, aby šli máma s tátou na rande?
Máma s Tátou přijedou za tři dny.
Мамочка с папочкой вернутся через 3 дня.Myslím, že na tuhle metodu by máma s tátou moc nereagovali.
Не думаю, что маме с папой подойдет этот метод.Máma s tátou ví, že si pryč ze školy?
Мать с отцом в курсе, что ты бросил учебу?Byl to jediný den, kdy si máma s tátou mohli přispat.
Это был единственный день, когда мама с папой могли выспаться.Máma s tátou ti dali šanci a druhou a třetí.
Отец с матерью давали тебе шанс. И второй шанс. И третий.Chtěla se mnou mluvit o té noci, kdy umřela máma s tátou.
Она хотела поговорить о той ночи, когда умерли мама с папой.Protože máma s tátou byli věčně pod parou.
Потому что мать с отцом были помешаны на Окси.Máma s tátou na místní vysoké našli studentku, která mě učila.
Мама с папой нашли мне учителя, студента из местного колледжа.Myslím, že máma s tátou můžou mít finanční problémy.
Мне кажется, у мамы с папой денежные проблемы.A máma s tátou měli něco, co neměli dokonce ani Foghat.
И мама с папой получили то, чего не было даже у Фогэт:.Chybí ti máma s tátou a chceš jim ukázat, že jsi silný.
Скучаешь по маме с папой и хочешь показать, что ты силен.Máma s tátou ti nechali dost peněz, aby jsi se o mě postaral.
Мама с папой оставили тебе достаточно денег, чтобы заботится обо мне.Máma s tátou na čtvrtého července vždycky nosí- stejné trička.
Мамочка с папочкой всегда надевают одинаковые рубашки на Четвертое июля.
