MÁME DALŠÍ на Русском - Русский перевод

• у нас еще одна
• у нас есть еще одна
• у нас другая
• есть другая
• у нас новая
• у нас очередное
• у нас еще один
• у нас еще одно
• у нас есть еще одно
• у нас есть еще один

Примеры использования Máme další на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máme další tělo.
У нас еще одно тело.

Same, máme další.
Сэм, у нас еще один!

Máme další oběť.
У нас еще одна жертва.

Caroline, máme další problém.
Кэролайн, у нас другая проблема.

Máme další úmrtí.
У нас еще одна смерть.

Vypadá to, že máme další problém.
Похоже, у нас новая проблема.

Máme další hovor.
У нас еще один звонок.

Obávám se, že máme další problém.
Боюсь, у нас другая проблема.

Máme další problém.
У нас новая проблема.

Myslím, že máme další problém.
Кажется, у нас еще одна проблема.

Máme další problém.
У нас другая проблема.

To je Tamsin, máme další oběť.
Это Тамсин… у нас еще одна жертва.

Máme další problém veliteli.
У нас другая проблема, шеф.

Vypadá to, že máme další problém.
Похоже, у нас еще одна проблема.

Ale máme další problém.
У нас есть еще одна проблема.

Doktorka Calderová, máme další oběť.
Доктор Калдер, у нас еще одна жертва.

Ale máme další teorii.
Но есть другая версия.

To by mohlo znamenat, že máme další oběť.
Это может означать, что у нас другая жертва.

A tady máme další problém.
И есть другая проблема.

Máme další únos dítěte.
У нас еще одно похищение ребенка.

Vypadá to, že máme další společnej cíl.
Похоже, у нас есть еще одна общая цель.

Máme další schůzku s tím novým klientem.
У нас еще одна встреча с тем новым клиентом.

Pane, máme další problém.
Сэр… У нас другая проблема.

Máme další oběť, která ještě žije.
У нас еще одна жертва. и он все еще жив.

Nicku, máme další tělo, stejný případ.
Ник, у нас очередное тело, тот же почерк.

A máme další vyjádření. Můžeme to nazvat náš závěr.
И у нас есть еще одно открытие, если можно так назвать.

Máme další problém, zachránit život Lázarovi de Tormes.
У нас есть еще одна проблема, спасти жизнь Лазарю де Тормес.

Milesi, máme další pohřešovanou, Josie Eagleová. Je jí sedmnáct.
Майлс, у нас еще одна пропавшая, Джоси Игл, 17- ть лет.

Máme další šanci s Kendrou, ale nebudou se ti líbit podmínky.
У нас есть еще одна попытка с Кендрой, но тебе не понравятся ее условия.

Как использовать "máme další" в предложении

No ale neodbočujte, tady máme další upomínku: Když jsem psal Vizitu (podle ní byly natočeny filmy Pozor, vizita!

Paji tak jak to dopadlo?Máme další těhulku?

Od domácího zápasu s Evertonem neuběhly ani čtyři celé dny a už tu máme další fotbalový svátek.

Máme další lékaře v jednání, je to výsledek naší asi šesti měsíční práce.

Vystavil Knižní Svět v 13:25 4 komentáře: Dnes tu pro vás máme další rozbalovačku.

Měření teploty, a rychle se zabalte a jděte na chodbu, máme další příjem.

Mrzí nás to, ale odfrkneme si a ve středu máme další zápas.

Baseball a lakros Dnes tu máme další lakros, tentokrát kombinovaný s baseballem.

Jak je vidět, výroba nových modelů je již zřejmě v plném proudu, protože zde máme další únik přímo z továren Foxconnu.

Naštěstí máme další prameny, které znají věrohodnější jméno onoho setníka.