Примеры использования Mě dělat на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nechte mě dělat mou.
Дай мне сделать свое.Eddie, možná tě napadlo, že už pro mě dělat nebudeš.
Эдди ты, наверно, решил, что больше не будешь на меня работать.Nech mě dělat mou práci.
Rád bych vás nechat mě dělat svou práci.
Вы должны дать мне выполнять мою работу.Nech mě dělat mou práci.
Позвольте мне сделать мою работу.
Люди также переводят
Co kdybys sklapnul a nechal mě dělat mou práci?
Замолчи и дай мне делать мою работу?Nechte mě dělat mou práci.
Дай мне делать мою работу.Takže ji pícháš mezi kozy?- Nechá mě dělat, cokoliv si zamanu.
Она дает мне делать все, что, мать твою, Nutí mě dělat věci.
Заставляет меня совершать вещи.Jestli chcete mít výsledky, nechte mě dělat moji práci.
А если вы хотите полицейскую работу, позвольте мне заниматься своим делом.Nech mě dělat mou práci.
Просто дай мне сделать мою работу.Teď uhněte a nechte mě dělat moji práci.
Не путайтесь под ногами и позвольте мне выполнять мою работу.Nech mě dělat svoji práci.
Позволь мне выполнять свою работу.No že jsi jen tak klidně držel a nechal mě dělat úplně všecko.
Когда ты просто лежал и давал мне делать все, что Nechte mě dělat moji práci.
Позвольте мне выполнять мою работу.Jen jestli jste osamělí. Teď ztichněte a nechte mě dělat mou práci.
Теперь, примите это и позвольте мне делать мою страшную конфетку.Nechte mě dělat mou práci.
Пожалуйста, дайте мне делать мою работу.Jestli chcete pomoci svému partnerovi, necháte mě dělat mou práci.
Если хотите помочь своему напарнику, дайте мне сделать свою работу.Nutili mě dělat hrozné věci.
Они заставляли меня совершать ужасные вещи.Říkáte mi, že nemáte tu pravomoc, nechat mě dělat moji práci?
А вы говорите, что не уполномочены разрешить мне делать мою работу?Prosím, nech mě dělat mou práci.
Пожалуйста, дай мне сделать свою работу.Učil mě dělat nehybného jako šéf Jay Strongbow.
Он научил меня делать мертвый захват как гладиатор Джей Стронгбоу.April, nech mě dělat moje věci.
Эйприл, позволь мне заниматься своими делами.Nech mě dělat moji práci a možná jen možná budu schopen tě zachránit.
Дай мне сделать мою работу и возможно, только возможно, Nech mě dělat to, co chci.
Просто позвольте мне сделать то, что Nech mě dělat mou práci, Alicio, jsem v tom dobrý.
Позволь мне делать свою работу, Алисия. Nenuť mě dělat věci, který nechci.
Прекрати заставлять меня делать то, чего Nech mě dělat, co mi jde nejlíp.
Позволь мне сделать то, что у Nenuť mě dělat mou práci, protože ji budu dělat. .
Не заставляй меня делать мою работу. Donutila jsi mě dělat chemii s někým, kdo používá antikoncepci?
Ты предлагаешь мне заниматься химией с теми, кто использует контроль над рождаемостью?
