MĚ TU DRŽET на Русском - Русский перевод

• держать меня здесь
• задерживать меня
• удерживать меня здесь

Примеры использования Mě tu držet на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nemůžete mě tu držet.
Не держи меня здесь.

Budete mě tu držet celou noc?
Вы собираетесь держать меня здесь всю ночь?

Nemůžete mě tu držet.
Нельзя меня здесь держать.

Má příliš mnoho důvodů mě tu držet.
У него много причин держать меня здесь.

Nemůžete mě tu držet.
Как вы смеете меня задерживать!

Nemůžete mě tu držet, když nevznesete obvinění.
Вы не можете держать меня здесь без предъявления обвинений.

Nemůžeš mě tu držet!
Ты не можешь держать меня здесь!

Nemůžete mě tu držet, pokud nevznesete obvinění.
Ты не можешь удерживать меня здесь без предъявления обвинений.

Nemůžete mě tu držet.
Вы не можете держать меня здесь.

Musíš mě tu držet, abys mě ještě k tomu všemu navíc ponížil?
Обязательно ли держать меня здесь, чтобы еще и унизить меня?.

Nemůžete mě tu držet.
Вы не можете меня здесь держать.

Může mě tu držet navěky.
Он может держать меня здесь вечно.

Nemáte právo mě tu držet.
У вас нет права удерживать меня здесь.

Nemůžete mě tu držet proti mé vůli.
Вы не можете держать меня здесь против моей воли.

Ale nemůžeš mě tu držet.
Но ты… ты не можешь держать меня здесь.

Nemůžete mě tu držet, nic na mě nemáte.
Вы не можете держать меня здесь. У вас ничего на меня нет.

Pokoušíte se mě tu držet?
Почему Вы пытаетесь держать меня здесь?

Nemůžeš mě tu držet navždy.
Ты не можешь держать меня здесь вечно.

A nemáte žádné právo mě tu držet.
У вас нет права меня задерживать.

Nemůžeš mě tu držet věčně.
Ты не сможешь держать меня здесь вечно.

Podívej, nemůžeš mě tu držet.
Слушай, ты не можешь держать меня здесь.

Nemůžeš mě tu držet!
Ты не сможешь удержать меня здесь.

Ať jste kdokoliv, nemůžete mě tu držet.
Неважно, кто вы, вы не можете задерживать меня.

Nemůžete mě tu držet!
Вы не можете меня здесь удерживать.

Strážníku, pokud nemáte důvod mě tu držet.
Офицер, если у вас нет причин задерживать меня.

A nemůžete mě tu držet.
Ты не можешь держать меня здесь.

Nemáte důvod, proč mě tu držet.
У вас нет достаточных оснований держать меня здесь.

Nemůžete mě tu držet!
Вы не можете держать меня взаперти!

Nemůžete mě tu držet.
Вы не имеете права меня здесь держать.

Nemáte důvod mě tu držet!
У вас нет никаких оснований держать меня здесь!

Как использовать "mě tu držet" в предложении

Musel to zkoušet dál a dál… a třeba jednou… "Nemůžeš mě tu držet dlouho, budou mě hledat, Pitchi," prohodil po dlouhé odmlce Jack, když se mu díval do tváře.

Na to Chášukdží reaguje, že to není možné, jelikož proti němu není vedeno žádné vyšetřování. „Nemůžete mě tu držet, má snoubenka na mě čeká venku,“ říká na nahrávce Chášukdží.

Sasuke na ni výhružně pohlédl a její otázku ignoroval. ,,Nemůžeš mě tu držet věčně,“prohodil nakonec a znovu si poslušně (i když mu to bylo proti srsti) lehl. 5th Hokage si povzdechla.

Nemůžeš mě tu držet." A obejde ho a hledá číslo které vytáčí. "Sasuke, uklidni se, " zamračí se.

Na sobě měl tlustý bílý svetr a kalhoty z černé kůže. „Já tomu velím.“ „Nemáte právo mě tu držet!

Myslím, že jsem v ní našla něco jako spojence, pokud se tohle podaří, tak už Klaus nebude mít důvod mě tu držet.

Mě? „Jak se opovažuješ mě tu držet, jak psa u boudy?“ Naštvaně a zároveň ještě stále překvapeně, jsem se na něj díval a propaloval ho pohledem.

Podívala jsem se na něj a vztekle do něj strčila."Nemáš žádný nárok mě tu držet.

Nemáte právo mě tu držet! 01:15:13NESROZUMITELNÉ PŘEKŘIKOVÁNÍ Zachovejte pořádek v soudní síni! 01:15:18NESROZUMITELNÉ PŘEKŘIKOVÁNÍ 01:15:25Ticho!

Ve dveřích stála máma. "Mami, nemůžeš mě tu držet.