MŮŽEME SPOJIT на Русском - Русский перевод

• мы можем связать
• мы можем объединить

Примеры использования Můžeme spojit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nemůžeme spojit anténu.
Мы не можем собрать антенну.

Ví, že si ji s ním můžeme spojit.
И знал, что мы можем связать ее с ним.

Můžeme spojit naše zdroje.
Мы можем объединить наши возможности.

A Killburna můžeme spojit se Simonem.
И мы смогли связать Килбурна с Саймоном.

Můžeme spojit vládu s Heliogenics.
Мы можем связать правительство с" Гелиогениксом".

Myslíš, že ji můžeme spojit s Kellerem?
Думаешь, мы сможем связать ее с Келлером?

Teď můžeme spojit Janet s Karly a Indianou.
Теперь мы можем связать Жанет с Карли и Индианой.

Odvolej Indiány a kluky, ať můžeme spojit síly.
Отзови индейцев и мальчишек, чтобы мы могли объединить силы.

Že můžeme spojit naše energie.
Что наша энергия может сливаться воедино.

Takže ho z žádnou z těch vražd nemůžeme spojit?
Значит, мы не можем привязать его ни к одному из убийств?

Takže se můžeme spojit s okolním světem?
Мы можем связаться по нему с внешним миром?

Máme tři vraždy, se kterými ho můžeme spojit a máme tebe.
Мы получили три убийства, мы можем связать его с, и мы получили вас.

Pořád ale můžeme spojit tu vraždu s Halconem.
Ну, мы еще можем повесить это убийство на Алькона.

To ještě není jasné, ale věříme, že ho můžeme spojit s několika vraždami.
Это еще выясняется, но мы считаем, что сможем связать его с несколькими убийствами.

Skvělé. A můžeme spojit Reyese s Phillipem Strohem?
Значит, мы можем связать Рэйеса с Филиппом Стро?

Jde o to Wesley, že byli zavražděni a ty si jediný, koho můžeme spojit s tím domem.
Дело в том, Уэсли, что этих чуваков жестоко убили, а ты- единственный человек, которого мы можем привязать к этому дому.

Vůbec ho nemůžeme spojit s Hollander's Woods.
И его оправдают. Касл, мы не можем связать его с лесом Холландера.

Můžeme spojit pana Šlápotu s vraždou Curtise Keeseyho?
Мы можем связать" След от ботинка" с убийством Куртиса Кизи? Нет улик?

Takže ji nemůžeme spojit se zločinem a nemůžeme ji přimět proměnit se.
Так, мы не можем связать ее с преступлением и не можем заставить схлынуть.

Můžeme spojit Mikeovu vraždu s tou farmou, i když tam nezemřel.
Мы можем связать убийство Майка с фермой, хотя он умер не там.

Možná udělal chybu a budeme ho moct spojit s naší novou obětí.
Может, он и совершил ошибку, и мы можем связать его с нашей новой жертвой.

Paní D říkala, že se s ním v urgentních případech může spojit.
Миссис Ди сказала, что может связаться с ним в экстренном случае.

Můžu spojit tyhle fotky zezdola a vytvořit nový obraz.
Я могу объединить эти фотографии с нижнего этажа и создать новую картину.

Víte, proč mě s tím nemůžete spojit?
Знаешь почему ты не можешь повесить это на меня?

Promiňte, ale nemůžu spojit své umění s nefeministickým magazínem.
Извините, но я не могу связывать свое искусство с полностью не феминистическим журналом.

Můžu spojit Kerna s Williamsovým úvodníkem.
Я могу связать Керна напрямую с редакторской колонкой Вильямса.

A já s ani s jedním z toho týmu nemůžu spojit.
И я не могу связаться ни с кем из команды Дельта- Иксрэй.

Mé boty nemůžete spojit bez patřičného vzorku.
Вы не можете связать отпечаток моей обуви с туалетом без реального отпечатка.

Mohou spojit investory s majitelem domů skrze hypotéky!
Они могут соединить инвесторов с домовладельцами. с помощью ипотечных договоров!

A jiných poruch, které vědci nemohou spojit s žádnými racionálními jevy.
И другие расстройства, который ученые не могут общаться с любой рациональной явлений.

Как использовать "můžeme spojit" в предложении

Pokud však propojujete jen dva Obrázek 1.6: Barevné schéma TIA/EIA 568-B PC, není nutný switch a počítače můžeme spojit přímo.

Dva akordy můžeme spojit několika tóny, takže jeden akord naváže na další: Velmi často se pomocí bas.

Návštěvu muzea můžeme spojit s prohlídkou proslulého hradu Karlštejn, jenž je otevřený celoročně.

Pojďme se na to podívat tak, že my jsme otevřeni Východu oproti otevřenosti Východu směrem na Západ. Že my můžeme spojit to, co nabízí Východ, ale i Západ.

Sýr a čabajku si pomeleme nebo nakrájíme na drobounké kostičky, smícháme a plníme žampiony- buď sam.čabajkou se sýrem nebo můžeme spojit před plněním vejcem.

Také skromnost je vlastností, kterou si můžeme spojit s mnohými rodáky z Vysočiny.

Téma životního cyklu můžeme spojit také s životním cyklem žáby, kuřete, želvy, zelené fazole, včely, berušky, brouka roháče, komára, můry a mravence .

Věřím, že vybudování areálu byla velmi dobrá volba, neboť tak můžeme spojit zážitek v přírodě, odpočinek, lezení, vodu a koupání.

V této osvícené knize Doreen Virtue jasně vysvětluje, kdo víly jsou, jak nám pomáhají a jakými způsoby se můžeme spojit s jejich kouzelnou energií.

Body pak můžeme spojit do křivky.  Křivka ohraničuje na grafu plochu, uvnitř které se nachází bod M.