MAGNETŮ на Русском - Русский перевод

• магнитов
• магниты
• магнитами

Примеры использования Magnetů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pole magnetů maximalizováno.
Магниты для полного поля.

Spalovací: Počet aktivních magnetů.
Для ДВС: количество магнитов.

Takže kolik magnetů Eric spolknul?
Так сколько магнитов проглотил Эрик? Два, может быть,?

To je jen tabule plná magnetů!
Что? Это просто доска с магнитами!

Spojíme dohromady pár magnetů a uděláme z nich helmu.
Собрать несколько магнитов и сделать из них шлем.

A na tomto pólu je řada magnetů.
И на этом шесте расположены магниты.

Každý z těch magnetů má kolem sebe malé elektrické pole.
В любом случае, вокруг каждого магнита есть небольшое электрическое поле.

Já nemůžu být poblíž magnetů.
Я не могу находиться рядом с магнитами.

To je jeden z nejsilnějších magnetů v Severní Americe.
Один из самых мощных магнитов в Северной Америке.

Vlastně mám na půdě pár silných magnetů.
А вообще-то у меня есть парочка магнитов наверху.

Je to právě vzájemné působení obou magnetů, které roztáčí motor.
Взаимодействие этих магнитов приводит к движению мотора.

Zřejmě si zprávu připevní na lednici jedním ze svých barevných magnetů.
Он, наверное, прикрепит это на свой холодильник рядом со всеми своими яркими магнитами.

Řekla jsem mu, že si myslím, že mám magnetů na ledničku dost.
Я сказала ему, что у меня достаточно магнитов на холодильнике.

A stejně jako u jiných magnetů, i její silové čáry sahají daleko do prostoru, který ji obklopuje.
И, как у любого магнита, ее силовые линии тянутся далеко в окружающее ее пространство.

Hej, koupil jsem vám pár magnetů!
Эй, ребята, я купил вам магниты на холодильник!

Chcete dát pár magnetů na moji lebku a hledat v mé mysli psychotického lidoopa?
Вы хотите приложить кучку магнитиков мне на череп, чтобы заглянуть в разум психически больной и кровожадной обезьяны?

Poškodili jsme asi tak 50 magnetů.
В результате около 50 магнитов были повреждены.

Jak může pohyb magnetů, který se zdá fyzicky nespjatý s elektřinou vytvořit proud?
Каким образом двигающийся магнит, который вроде бы физически не связан с электрическим проводом, вызывает электрический ток?

Super, takže chytíme vraha pomocí magnetů a lepící pásky?
Отлично, итак, мы собираемся схватить убийцу с помощью нескольких магнитов и рулона клейкой ленты?

Výzkum se má soustředit především na podporu návrhu pro reaktor ITER, který používá stejné technologie- tedy supravodivých magnetů. reaktorů.
Исследования должны быть направлены в первую очередь на поддержку конструкции реактора ИТЭР, в которой используется та же технология- сверхпроводящие магниты.

Platila hotově, lano, pásku, baterku a několik magnetů. Neodymových magnetů.
Купила за наличные веревку, изоленту, фонарик, и несколько магнитов, неодимовых магнитов.

Od teď za 27 hodin, 8 magnetů vytvoří 10 Giga joulů energie, které poženou 2 paprsky protonů, vypuštěných najednou proti sobě v rychlosti 99.999% rychlosti světla. a pak se srazí přímo támhle.
Через 27 часов установка из 8 магнитов, хранящая 10 гигаДжоулей энергии, направит 2 пучка протонов, выпущенных одновременно по окружности навстречу друг другу со скоростью 99, 999% от скорости света, которые столкнутся прямо здесь.

A nejlepší na nich je to, že k sobě jdou připojovat pomocí magnetů. takže je nelze připojit špatně.
Самое интересное то, что они соединяются друг с другом при помощи магнитов. Поэтому вы не можете соединить их неправильно.

Výhody produktu: Když dojde k přerušení kontaktu obou magnetů, vnitřní klesne ke dnu ve svislé poloze a v té nadále setrvá.
Преимущество продукта: Если магниты обоих частей стеклоочистителя потеряют контакт, внутренняя часть опуститься на дно, оставаясь в вертикальном положении.

Je to státní svátek, protože liga odvolala trenérovo vyloučení za použití magnetů ke zmanipulování hodu mincí.
Это праздник в штате, потому что лига отменила отстранение тренера за использование магнитов во время подбрасывания монеты.

A jedna z výhod je bič je, že za každého jednotlivého člena Za všech těchto magnetů, Byl alespoň jeden nepoctivý věc.
Одно из преимуществ работы организатором в том, что за каждым членом, за всеми этими магнитами, таился какой-то бесчестный поступок.

Směs neodymu, železa a boru je využívána pro výrobu permanentních NdFeB magnetů s vynikajícími vlastnostmi.
Финская компания Neorem Magnets Oy занимается производством и продажей постоянных магнитов NdFeB и магнитных компонентов по лицензии Hitachi Metals.

Как использовать "magnetů" в предложении

Inovace byla ve formě změny materiálu permanentních magnetů použitého motorku. ŠIMKO, F.

Magnetická hra v krabici obsahuje 43 magnetů a 30 karet s úkoly.

Přitahování a odpuzování magnetů je ohromí na jejich cestě za poznáním.

Na závěr dne nás čeká okružní jízda moskevským metrem, které je jedním z turistických magnetů města.

Jeho technologie je totiž velmi lehce škálovatelná (buď zvětšením počtu magnetů nebo jejich velikosti), takže levitující domy začínají být na dosah.

Naopak při pootočení desky o 90° k dopravníku doporučujeme použití silnějších typů magnetů, neboť na dopravníkovém pásu může být vyšší a kompaktnější vrstva materiálu).

Velice robustní konstrukce a prstenec silných magnetů umožňuje tomuto motoru dosáhnout rychlosti až 52km/h (záleží na velikosti ráfku).

Vlaky se pohybují na polštáři magnetického pole, který je vytvářen soustavou supravodivých magnetů, zabudovaných v trati i ve vlaku.

Nošení je příjemné a nikterak neomezující, zapnutí náramku na ruku pomocí silných magnetů je přesné a pohodlné. Řekl bych, že je to skoro šperk i díky tomu jak je zabalen.

Spolknutím nebo vdechnutím uvolněných malých částí může dojít k zablokování dýchacích cest, v případě magnetů i k poranění vnitřních orgánů (střev).