Примеры использования Magnety на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Odstraňuju magnety.
Разединение магнитов.Magnety se nechladí.
Jste jako dva magnety.
Magnety se přitahují.
Магниты притягиваются.Každá věž má čtyři magnety.
В каждой башне есть четыре магнита.Ty magnety, prosím.
Магнитики, пожалуйста. Верно.Ukazujete mi, jak fungují magnety.
Magnety v MR zahřejí kov.
Магниты МРТ нагревают металл.Malý kotouč a dva silné magnety.
Маленький подъемный блок и два сильных магнита.Magnety: Na čem drží?".
Магниты: что они притягивают?".On nemá žádné magnety, ani zájem o mě.
У него нет ни магнитов, ни интереса ко мне.Magnety na duši byly v tom čaji.
В этом чае были магниты для души.Šampioni jsou k sobě přitahováni jako magnety.
Magnety. Železné magnety.
Магниты, обычные магниты.Používá rotaci, aby nabil magnety.
Он использует скоростное вращение для зарядки магнитов.Magnety odbourávají mý naprogramovaný zábrany.
Магниты разлаживают мой блок самоконтроля.Prostě dělá s lasery a atomovými magnety.
В смысле, он работает со всяким лазерами и атомными магнитами.Myslím, že používají magnety s železnými hoblinami.
Думаю, они используют магнит и металлическую стружку.To jsou Ericovi snímky a tyhle dvě tečky jsou ty magnety.
Это рентген Эрика, а эти две точки, это магниты.Myslíte, že magnety budou dost silné, aby ho udržely?
Ты серьезно думаешь, что магнит будет достаточно мощным, чтобы сдержать его?Otevřeme-li tyhle dveře, spojení mezi magnety se přeruší.
Если открыть дверь, нарушится контакт между магнитами.Oba mají magnety a cívky, které vedou zvuk zhruba stejně.
У обоих есть магниты и катушки, которые пропускают звук примерно одинаково.Ujistěte se, že v blízkosti modulu není motor, serva ani jakékoli magnety.
Убедитесь, что рядом нет моторов, серв или магнитов.Použil jste někdy jejich magnety při oceňování aut?
Вы когда-нибудь использовали один из их магнитиков при оценке машины?Je úžasné, co můžete udělat s několika vlasci a magnety.
Довольно удивительно, на самом деле,что вы можете сделать с помощью рыболовной лески и магнитов.Proč mluvit o incidentu s magnety během generálky?
Почему? Почему я не сказал ей об инциденте с магнитами во время главного испытания?Byl prvním reaktorem,který pro uchování toku plazmatu používal supravodivé magnety.
Это был первый реактор, который использовал сверхпроводящие магниты для контроля плазмы.Zkoušela světelnou terapii, magnety, speciální diety, žraločí chrupavku.
Она пробовала световую терапию, магниты, спецдиеты, хрящи акул.Jesli jsi si nevšimla tak ty magnety drží naše nezaplacené účty.
Ну, если ты не заметила, эти магниты прижимают наши неоплаченные счета.My musíme být jako dva magnety, které na sebe míří opačně, takže se odpuzují.
Поэтому мы должны быть двумя магнитами с одинаковыми полюсами, которые отталкиваются.
