Примеры использования Mahal на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tádž Mahal krvácí.
Тадж- Махал в огне".Koupil jsem ti Tádž Mahal.
Tam je Tádž Mahal, je to tak?
Это же там Тадж- Махал, да?Vypadá jako malý Taj Mahal.
Миниатюрный Тадж- Махал.Tádž Mahal, Chrám zkázy.
Ну, там, Тадж- Махал, Храм судьбы, величайшие строения.
Люди также переводят
Navštívíme Tádž Mahal, že?
Мы поедем в Тадж- Махал, да?Tenhle Taj Mahal dokonce za tolik ani nestál.
Настоящий Тадж- Махал столько не стоил.Vypadal jako Tádž Mahal.
Штуковина прямо как Тадж- Махал.Je to něco jako Taj Mahal všech restaurací z 50. let.
Это, как Тадж- Махал поддельных обедов 50- х.Je to bordel, ne Tádž Mahal.
Tvůj Tádž Mahal mu snížil postavení víc, než si myslíš.
Твой Тадж- Махал сильно пошатнул его положение.Viděls někdy Taj Mahal?
Вы когда-нибудь видели Тадж- Махал?Miluju Taj Mahal, Deepaka Chopru, kohokoliv jménem Patel.
Я люблю, Тадж- Махал, Дипака Чопру, любого, кого зовут Патэль.Viděl jsi někdy Taj Mahal z balonků?
Выдел когда-нибудь надувной Тадж- Махал?Potom můžeš postavit ten tvůj Taj Mahal.
А потом можешь строить хоть Тадж- Махал.Indie, jasné? Taj Mahal, krávy, tygři, kobry, Milionář z chatrče.
Таж Махал, коровы, тигры, кобры," Миллионер из трущеб".Natočíme to v Indii, kde Tádž Mahal stojí.
И мы будем снимать его в Индии,потому что там Тадж- Махал.Můj vlastní malý Taj Mahal až na tvar a velikost.
Это мой личный сосновый Тадж- Махал если не учитывать разницу в форме и размерах.Jasně, já chci jet do Asie achci vidět Taj Mahal.
Да, я хотела поехать в Азию ихотела увидеть Тадж- Махал.Bydlí v hotelu Tádž Mahal, kde si zamluvili každičký pokoj.
Он остается в отеле" Тадж- Махал", притом забронировав все до единого номера.Taky pořád mluvíš o tom,že bys chtěla jet do Asie a vidět Taj Mahal.
Ты всегда говорила,что хочешь поехать в Азию и видеть Тадж- Махал.Podobně jako Taj Mahal. Taj Mahal nebyl palác. Ale byla to hrobka.
Тадж- Махал- это не дворец, а усыпальница, и здесь также все с перебором.Jednou nás táta vzal do Legolandu. Viděl sem Taj Mahal a Eiffelovku.
Мой отец возил нас в Леголэнд, в Тадж- Махал и посмотреть на Эйфелеву башню.Ale Taj Mahal nespí za mýma zádama se svym šéfem a nezlomil mi srdce!
Но Тадж- Махал не устраивает интрижки за моей спиной, разбивая мне сердце!Je to můj malý soukromý Taj Mahal, až na ten tvar a velikost.
Это мой личный сосновый Тадж- Махал если не учитывать разницу в форме и размерах.Je to lepší, než kterýkoli z našich dalších nápadů, Jako, uh, dalekohled. Nebo-nebo skákací laserové ukazovátko mimo Taj Mahal.
Это лучше всех наших прежних затей,вроде телескопа или отражения лазерной указки от Тадж- Махала.Taj Mahal, Empire State Building a Velký bariérový útes jsou jen tři z mnoha atrakcí světa, které nám nabízíme.
Тадж- Махал, Эмпайр- стейт- билдинг и Большой Барьерный риф- всего лишь три из многих достопримечательностей в мире, которые нам предлагают.Vyskočila jsem s padákem, plavala s delfíny,viděla jsem Taj Mahal, spala s gigolem, snědla jsem fugu a zabila slepici.
Я прыгала с парашютом, плавала с дельфинами, получила летное удостоверение,видела Тадж- Махал, спала с жиголо, ела фугу… и подстрелила курицу.Počátky másla kuře může být vystopován k muži jménem Kundan Lal Gujral,který běžel na restauraci s názvem Moti Mahal Delux v Péšávaru před rozdělením Britské Indie.
Происхождение цыпленок масла могут быть прослежены с человеком по имени Kundan Lal Gujral,который бежалресторан под названием Moti Mahal Delux в Пешаваре до раздела Британской Индии.
