Примеры использования Malá vesnice на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sobín je malá vesnice.
Буна Нона- небольшая деревня.Malá vesnice u řeky.
Маленькая деревенька рядом с озером.V oblasti je malá vesnice.
Есть маленькая деревня в той области.Malá vesnice. Nedaleko Novokuzněcka.
Деревенька под Новокузнецком.Přímo naproti pláži je malá vesnice.
Прямо через пляж находится небольшая деревня.Malá vesnice u řeky," jsi řekl.
Маленькая деревенька рядом с озером", ты сказал.Cortina byla ještě v roce 1950 velmi malá vesnice.
К 1950 Лач был маленьким селом.Malá vesnice jménem Wellsfield.
В 1898 году небольшая деревня под названием Уэлсфилд.Toto je krásná malá vesnice Chilham v Kentu.
Это маленькая деревушка Чилхэм в графстве Кент.Brzy po nezávislosti, bylo Chiclayo ještě malá vesnice.
В древние времена Лихуэ был незначительной деревней.Každá malá vesnice na Islandu má svůj chór.
Каждой маленькой деревушке" сландии есть свой хор.Lentas( řecky Λέντας) je malá vesnice na jižním pobřeží Kréty.
Бо́ка- Рато́н( англ. Boca Raton)- небольшой город на юго-восточном побережье штата Флориды.Phakding je malá vesnice ve východním Nepálu v oblasti Khumbu.
Джири- небольшое поселение в районе Кхумбу в восточном Непале.Na začátku 16. století tam a byly dvě farmy,později i malá vesnice.
К началу XX века существовало две деревни-Большая Myslí si, že to bude malá vesnice za Pákistánskými hranicemi.
Их догадка, что это маленькая деревня у границы с Пакистаном.Křínov( dříve také Chřínov, Chříňov, Chrženov či Gröna)je malá vesnice, část města Planá v okrese Tachov.
Λάχι, также употребляется как Лахи, Латси, Лачи,Личи и Лакки- небольшая деревня на Кипре, которая является частью города Полис.Je tu malá vesnice dva nebo tři dny chůze na jih od města.
Здесь недалеко есть небольшая деревня, в 2х- 3х днях пути к Югу от этого города.Poprvé, když jsem tu byl, někdy… jen před 20 lety,to byla malá vesnice.- Byl jsem tady ta nejvyšší věc.
Когда я приехал сюда впервые, всего 20 лет назад,это была просто маленькая деревня, тут не было объектов выше меня.Nahošice jsou malá vesnice, část obce Blížejov v okrese Domažlice.
Нуйямаа- небольшое село, некоторые дома которого расположены рядом с погранполосой, а некоторые- внутри нее.Malá vesnice ležící na jižní části ostrova Hvar, v blízkosti města Hvar, Jelsa a Stari Grad je místo, kde se nachází Villa“ Casabela”.
Небольшой поселок, расположенный на южной части острова Хвар, недалеко от города Хвар, Jelsa и Стари Град, где вилла“ Casabela” находится.Město bylo původně malá vesnice, kterou Asyřané nazývali beṯ zálin( ܒܝܬ ܙܐܠܝ̈ܢ)-„ dům rákosu“.
Изначально город был маленькой деревней, населенной ассирийцами, которые называли ее Бет Залин( ܒ ܝ ܬ ܙ ܐ ܠ ܝ̈ ܢ), что означает" дом камыша.Kijevo je malá vesnice v dalmatské oblasti, jihovýchodně od města Knin v Šibenicko-kninské župě Chorvatsko.
Kijevo- небольшое село в Хорватии, в далматинской глубинке юго-восточнее Книна.Ale to malá vesnice, zárodek něčeho, proč se to nepodaří, zatímco udržuje Concord své země?
Но это небольшая деревня, зародыш чего-то более, то почему она не справится в то время как Concord держит свою землю?Ano, žila jsem v malé vesnici ve Francii. Montrichard.
Да, я жила в маленькой деревушке во Франции, в Монришар.V klidné malé vesnici v blízkosti moře.
В очень спокойном маленькой деревушке недалеко от моря.Vyrostla v nějaký špinavý malý vesnici.
Она выросла в одной грязной маленькой деревушке.Pochází z malé vesnice v etiopském regionu Oromia.
Родилась в небольшой деревушке в провинции Арси, Эфиопия.Současná osada vyvinula, když dvě menší vesnice, Luka a Kut.
Настоящий урегулирования разработаны, когда две небольших деревнях, Луки и Кут.Pod jeho velením jsme byli posláni do malé vesnice Las Calinas.
По его приказу мы были направлены в деревушку Лас Калинас.Pocházím z velmi malé vesnice v.
Я из очень маленькой деревеньки на.
