Примеры использования Marockého на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Něco marockého, etiopského, italského?
Марокканская? Эфиопская? Итальянская?Jejich povrch je z marockého štuku.
Chambre AmagiSmíšená 6postel koleji v prvním patře vedle salon marockého.
Moje půlka marockého stříbra ti nestačila?
Narodil se ve městě Breda do rodiny marockého původu.
Родилась в Махараштре в семье маратхского происхождения.Fez je centrem marockého kožařského průmyslu.
Фес- центр марокканской кожевенной промышленности.Objevte výhody tradičního marockého Hammam.
Откройте для себя преимущества традиционного марокканского хаммама.Bylas v objetí marockého prince, ženatého muže.
Layla se narodila a vyrůstala v Anglii a je marockého původu.
Od marockého krále Muhammada VI. obdržel zlatou medaili, nejvyšší státní ocenění pro sportovce.
За свои успехи он получил от короля Марокко золотую медаль- высшую спортивную награду в стране.Jméno je též obsaženo v názvu marockého regionu Wádí ad-Dahab al-Kuvíra.
Также ее название упоминается в названии марокканской провинции Вади- эд- Дахаб- эль- Кувира исп.Najat Vallaud-Belkacemová(* 4. říjen 1977) je francouzská politička marockého původu.
Валло- Белкасем, Наджад( род. 1977)- французский политик марокканского происхождения.Po odchodu Španělů se stala součástí marockého záboru sporného území Západní Sahara.
Сразу после выхода Мавритании из войны Марокко захватило часть ее территорий в Западной Сахаре.Po vítězství Francie nad Turky v Alžíru připadlo město Francouzům, a to do roku 1912,kdy se stalo součástí marockého protektorátu.
Город был завоеван французскими войсками в 1912 году истал частью французского протектората Марокко.Mogador je portugalský název marockého města As-Sawíra, které 15. srpna 1844 dobyli Francouzi.
Улица получила свое название 15 августа 1844 года Nikdy se znovu nevdala,dokonce odmítla nabídku k sňatku od marockého sultána, Ismaila Ibn Sharifa.
Она никогда не вступила в повторный брак идаже отказалась от предложения султана Марокко Исмаила ибн Шерифа.Druhá ložnice je vybavena jako' marockého room'for váš volný čas a slouží také jako ložnice umístěni dva singly v noci.
Второй спальне, как" марокканских room' for Ваш досуг и служит спальней размещения двух синглов в ночное время.Marocké večeři vaříme na zakázku, že výrobky den sezóny,můžete si vzít marockého hudebníka( atmosféra zaručená!).
Марокканский ужин мы готовим для того, чтобы продукты день сезона, вы можете принять марокканские музыкант( атмосфера гарантируется!).Ilan Halimi( 1982- 13. února 2006),mladý francouzský Žid marockého původu, byl unesen 21. ledna 2006 mladou skupinou nazývanou Gang Barbarů a následně mučen až k smrti po délku tří týdnů.
Илан Халими( ивр. אילן חלימי)-молодой французский еврей марокканского происхождения, который был похищен 21 января 2006 года группой под названием« Банда варваров» и впоследствии подвергался пыткам в течение трех недель, в результате чего умер.Otman Bakkal( arabsky عثمان بقال; narozen 27. února 1985, Eindhoven, Nizozemsko)je bývalý nizozemský fotbalový záložník marockého původu.
О́тман Бакка́л( нидерл. Otman Bakkal; 27 февраля 1985, Эйндховен)-нидерландский футболист марокканского происхождения, полузащитник.Není ani tak dílem zanícených imámů z marockého venkova jako spíš informační společnosti Západu.
Он является не столько плодомдеятельности усердных имамов из сельских районов Марокко, сколько продуктом Западного информационного общества.Omar Elabdellaoui(* 5. prosince 1991, Oslo, Norsko)je norský fotbalový obránce a reprezentant marockého původu.
Omar Elabdellaoui; 5 декабря 1991, Осло, Норвегия-норвежский футболист марокканского происхождения, полузащитник греческого клуба« Олимпиакос» и сборной Норвегии.Ibrahim Afellay( arabsky إبراهيم أفيلاي; narozen* 2. dubna 1986 v Utrechtu)je nizozemský fotbalista marockého původu, který je od července 2015 hráčem anglického fotbalového klubu Stoke City FC.
Ибраги́м Афелла́й( нидерл. Ibrahim Afellay; родился 2 апреля 1986 года, Утрехт)-нидерландский футболист марокканского происхождения( регион Эр- Риф), полузащитник английского клуба« Сток Сити».Mohamed Elyounoussi(* 4. srpna 1994, Al Hoceima, Maroko)je norský fotbalový útočník a reprezentant marockého původu.
Mohamed" Moi" Elyounoussi; 4 августа 1994 Эль- Хосейма, Марокко-норвежский футболист марокканского происхождения, нападающий клуба« Саутгемптон» и сборной Норвегии.To ohrožovalo autoritu krále, který dohlížel na náboženské zřízení,ale i úsilí feministek o zmírnění marockého zákona o rodině, který byl založen na zkostnatělém pohledu náboženských učení.
Это представляло угрозу для авторитета короля, осуществлявшего контроль над религиозным истэблишментом,а также для стараний феминисток смягчить семейное право Марокко, основанное на строгом понимании религиозных учений.Že tato generace nebude určovat události v nadcházejících dvou nebo třech desetiletích a spíše bude odstavena na vedlejší kolej následující kohortou, která se narodila v letech 1955 až 1975. Jde o generaci syrského prezidenta Bašára Asada,jordánského krále Abdalláha a marockého krále Muhammada VI.
Вместо того, чтобы повлиять на ход событий в ближайшие два или три десятилетия, это поколение скорее всего будет отодвинуто в сторону его последователями, рожденными между 1955 и 1975 гг. Это поколение президента Сирии Башара аль- Ассада,короля Иордании Абдулла и короля Марокко Махаммеда VI.Zakaria Bakkali( arabsky زكريا البقالي; narozen 26. ledna 1996, Lutych)je belgický fotbalový útočník a reprezentant marockého původu, jenž momentálně hraje v klubu Valencia CF.
Закария́ Баккали́( фр. Zakaria Bakkali; 26 января 1996, Льеж)-бельгийский футболист марокканского происхождения, вингер бельгийского клуба« Андерлехт» и сборной Бельгии.
