MATIKY на Русском - Русский перевод

• математики
• алгебры

Примеры использования Matiky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to učitel matiky.
Это учитель математики.

Učitelé matiky mají rádi plnovousy.
Учителя математики любят бороду.

Nečekal jsem tolik matiky.
Столько математики.

Hodina matiky začala před 10 minutami.
Урок математики начался 10 минут назад.

Já se zase bojím matiky.
Я до смерти боюсь алгебры.

Je tam spousta matiky a různých hádanek.
Там много математики и программирования.

To je taky typ matiky.
Но это же тоже вид математики.

Tvoje učitelka matiky, paní Pritchettová, má nová prsa.
Твоя училка по математике, тетя Притчетт, заимела новую грудь.

Konečně někdo bez matiky.
Хоть кто-то не с математикой.

Spí s učitelem matiky, aby dostala diplom.
Она спит с учителем математики, чтобы получить диплом.

Propadla bych z matiky.
Он бы завалил меня на математике.

Asiat v mojí třídě matiky nechce studovat, aby nepodpořil stereotyp.
Азиатский парень в моем классе математики не хочет учиться, потому что не хочет быть стереотипным.

Ztratila jsem učebnici matiky.
Я потеряла книгу по математике.

Myslím, že můj učitel matiky do mě byl taky zabouchnutej.
Думаю, мой учитель по математике тоже был в меня влюблен.

Jo, přesně, jako v hodině matiky.
Да. Как на уроках математики.

Tvrdou práci, poctivost, plno matiky, kterou nikdy nepoužiju.
Трудолюбию, честности и куче математики, которая мне не пригодилась.

Znáš Craiga, toho učitele matiky?
Вы знаете Крэйга, учителя математики?

Nechal jsem mou… učebnici matiky ve skříňce.
Я оставил книгу по математике в своем шкафчике.

Můžu to zredukovat použitím matiky.
Я могу сузить поиск с помощью математики.

Deník odhalil, že spala s učitelem matiky, Danielem Hoffmanem.
Из записи в дневнике стало понятно, что она спала с учителем математики, Дениэлом Хоффманом.

Kelso… ty chodíš s mojí učitelkou matiky?
Келсо… ты встречаешься с моей учительницей по математике?

No jak znám Elijahu, tak po tobě to ještě bylo dalších 11 učitelů matiky, ale po nich to byl Pal a zdá se, že je úžasný.
Ну, зная про Элайджу, до того было 11 ближайших учителей математики, которые домогались, а теперь он с Полом, и он, кажется, классный.

Slíbil jsem sousedovu děcku pomoc s úkolem z matiky.
Я обещал соседу помочь его ребенку с математикой.

Víš, že Drew dostal z matiky trojku?
Ты знаешь, что Дрю получил трояк по математике?

A vy jste kdo, jeho doučující matiky?
Вы кто, типа его репетитор по математике?

Byl jsem v pátý třídě a uprostřed hodiny matiky jsem začal zvracet.
Я учился в пятом классе, и посреди урока математики мне стало плохо.

Jo, nechal jsem vzkaz ohledně toho učitele matiky.
Да, я оставлял сообщение об учителе математики.

Pamatuji si, že na střední… mi můj učitel matiky řekl, že propadnu.
Помню, в школе… Учитель математики сказал, что я завалю экзамен.

Ty sis s sebou vzala doučovatele matiky?
Ты взяла с собой репетитора по математике?

Už jsem měl zkoušky z několika předmětů… i matiky a chemie.
Я попробовал несколько направлений, включая математику и химию.

Как использовать "matiky" в предложении

Probudila jsem se , a počítala si v hlavě trošku příkladů z matiky aneb tradadáá do Bohnic semnou.

Jít s trojkou z matiky na průmku, nebo na dvanáctiletku na denní studium?

Jak z matiky, tak i ze zeměpisu jí vychází čistá trojka.

Jinak znám jednu holku, ta se i dostala na vysku, ale neudělala maturitu z matiky 2×.

Výjimkou jsou elektrikáři, někteří Ing, a učitelé fyziky, někdy i matiky, tedy nikdo, kdo se to učil na základní škole.

Jinak i zde je "úmrtnost studentů", hlavně u matiky a statistiky.

Z dějepisu a z češtiny jsem měl jedničky, ale z matiky jsem nakonec skoro prolít.

POtom už jenom dvouhodinovka praktické matiky (příprava na příjmačky).

Státní maturita je povinná z češtiny a z angličtiny nebo matiky.

Na vysvedceni jsem mela jednicky, maximalne dvojku z chemie a cele ctyri roky mi hrozila ctyrka z matiky.