МАТЕМАТИКОЙ на Чешском - Чешский перевод

• matematiku
• matikou
• matiku
• matematice
• matematikou
• matematika

Примеры использования Математикой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Занимаюсь математикой.
Zrovna děláme matiku.

Небольшие проблемы с математикой.
Trochu problémy v matematice.

Я не занимаюсь математикой, Уолтер.
Už matematiku nedělám, Waltere.

Это положим в папку с математикой.
Tohle přijde k matematice.

Девочки могут заниматься чем угодно, особенно математикой.
Dívky zvládnou všechno, zvláště matiku.

А занимаемся математикой.
Procvičujeme matematiku.

Мы должны похвастаться твоей математикой.
Ukážeme mu tvou matematiku.

В чем прикол с математикой?
Co to má společného s matikou?

Наряду с музыкой увлекается математикой.
Za nejbližší hudbě považoval matematiku.

В реальном мире математикой занимаются не обязательно математики.
Ve skutečném světě není matematika nutně realizována matematiky.

Теоретической математикой.
Teoretickou matematiku.

Играть и учиться пользоваться рекреационной математикой:.
Zábava a učit se těší rekreační matematice:.

Ознакомление с математикой.
Dostupné z Matematika.

Закрой рот и иди в свою комнату, и помоги Дрю с математикой.
Zavři pusu a běž nahoru pomoct Dreowi s matikou.

Еще он одержим математикой. Он готовится к каким то сложным экзаменам.
A navíc je posedlej matikou, učí se na nějakou těžkou zkoušku.

Нет, нет, я занимаюсь только математикой.
Ne, učím jen matematiku.

Я увлекалась математикой, но не представляю себя инженером или учителем.
Šla mi matematika, ale nemohla bych učit nebo dělat inženýrku.

Я пытался помочь ему с математикой.
Snažím se mu pomoct s matikou.

Надеюсь, император не забыл, что сегодня мы занимаемся математикой.
Doufám, že Císař nezapomněl, že máme dnes hodinu matematiky?

Я занимался новейшей математикой 20 лет, чтобы создать что-то достойное медали.
Zabývám se špičkovou matematikou od osmnácti a trvalo mi dvacet let, než jsem dostal Fieldovu medaili.

У многих людей проблемы с математикой.
Hodně lidí tápe v matematice.

И еще, я сказала ему, что у тебя нелады с математикой.
Navíc jsem jim řekla, že jsi nebyl dobrý v matematice.

Мне надо будет помочь тебе с математикой и--.
Já ti pomůžu s matikou a ty.

Постойте. Вы работали над делом, связанным с математикой?
Počkat… pracovali jste na případu s vysokou matematikou?

Жизнь для меня… всегда была математикой.
Život pro mě Byla vždy jen matematika.

Прости, я стараюсь забыть все, что связано с математикой.
Omlouvám se. Snažím se potlačit cokoliv, co má spojitost s matikou.

Девушки, у вас и правда плохо с математикой.
Vy holky opravdu nevynikáte v matematice.

После ужина я помогу тебе с математикой.
Dám si večeři a potom tě vyzkouším z matematiky.

Так Сара добровольно решила позаниматься математикой со мной.
Tak se Sarah dobrovolně nabídla, že mi vysvětlí matematiku.

У Мэри Хэлен прекрасно идет литература, а вот с математикой не очень.
Mary Helen prý jde skvěle literatura,- ale s matematikou bojuje.