МАТЕМАТИКА на Чешском - Чешский перевод

• matematika
• matika
• matiku
• matematický
• matematiku
• matematiky
• matematice
• o matice

Примеры использования Математика на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это математика.
To je matika.

Обычная математика.
Základy matematiky.

Наплевать, математика- это не мой профиль.
To je jedno. Nestuduju matiku.

Танцы это математика.
Tanec je matematický.

Простая математика, Джуниор.
Jednoduchá matika, Juniore.

Мне нравится математика.
Já mám rád matiku.

Опять математика?
Zase matika?

Новый парень, математика.
Toho nového, učí matematiku.

Почему именно математика и английский?
Vystudoval matematiku a angličtinu?

Блин, математика никогда не была моим другом.
Vole, matika nebyla nikdy můj kamarád.

Значит, математика?
Takže matika,?

Все лучше постигается квантовая математика.
A více a více tak rozumí kvantové matematice.

Тут только математика.
Je to všechno jenom o matice.

Итальянского математика и анатома 16 века?
Italského matematika a anatoma z 16. století?

Математика просто нравилась мне из-за своей красоты.
Měl jsem matiku rád, protože je krásná.

Да это все математика, вероятности и все такое.
Celý je to o matice, pravděpodobnost a tak.

Посмотрите, важная вещь: математика- это не вычисления.
Zaznamenali jste to? Matematika se nerovná počítání.

Пойа, Д. Математика и правдоподобные рассуждения.- Изд.
Rektorys, K. a spol.: Přehled užité matematiky I.

В отличие от него, математика меня никогда не подводила.
Na rozdíl od něj matematický mě nikdy nezklame.

Его дочь умерла, а все, чем он хочет заниматься это математика.
Jeho dcera zemřela a on chce akorát počítat matiku.

Названо по имени шведского математика Ивара Фредгольма.
Pojmenován je podle švýcarského matematika Leonharda Eulera.

Типа, математика это алгебра… это даже не числа, это буквы.
Třeba matika je algebra… ani to nejsou čísla, ale písmena.

Это даже хуже, чем когда Барби заявила, что математика- это сложно.
Je to horší, než když Barbie řekla:" Matika je těžká.

Почему математика мне никак не дается, а для вас, ребят, она проще простого?
Proč jsem na matiku nemožná a vám tak jde?

Название дано в честь французского математика Шарля Эрмита.
Pojmenován byl na počest francouzského matematika Charlese Hermita.

Сегодня у меня была математика, химия, физика а также любимая многими, история.
Na dnešek jsme dostali matiku, chemii, fyziku a všeobecně oblíbený dějepis.

Вплоть до VI века до н. э. греческая математика ничем не выделялась.
Do 3. století př. n. l. chybí matematice jakákoliv speciální symbolika.

Этот критерий подобия назван в честь французского математика Огюстена Коши.
Je pojmenován podle francouzského matematika Augustina Louise Cauchyho.

Если математика дается вам лучше на среднем уровне сложности, мы знаем это.
Pokud se naučíte nejlépe matematiku, s procvičujícími otázkami střední obtížnosti, poznáme to.

У меня копии нескольких страниц" Книги исчислений"( Liber Abacci) великого итальянского математика.
Mám tu kopii několika stránek knihy Liber Abacci velkého italského matematika.