МАТЕМАТИК на Чешском - Чешский перевод

• matematik
• matematička
• matematika

Примеры использования Математик на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Спасибо, математик.
Díky, matikáři.

Она математик, как и вы.
Je to matematička jako vy.

Новенький математик.
Nový na matiku.

Математик, я учитель математики.
Matematika. Učím matematiku.

Мне нужен математик.
Potřebuji matematika.

Из него еще получится математик.
Bude z něho dobrej matikář.

Кэтрин Джонсон, математик НАСА?
Katherine Johnsonová, ta matematička NASA?

Так же она прирожденный математик.
Je to také rozená matematička.

Немецкий математик и астроном.
Vyšly tabulky německého matematika a astronoma E.

Была известна как математик.
Byl proslulým matematikem.

Математик! Если она только на восьмом месяце.
Matematika- jestli je teprve v osmém měsíci.

Ипатия- женщина- математик.
Goniometrie Portály: Matematika.

Математик, еще один математик и статистик.
Jde totiž o matematika, dalšího matematika a statistika.

Сын Тистлетвэйта также математик.
Jeho syn Theodor byl rovněž matematikem.

Аполлоний Пергский- математик III века до н. э.
Apollónia z Pergy- matematika, žáka Eukleidova, z přelomu 3. a 2. století př. n. l.

XV века- еврейский астроном и математик.
Nese jméno významného portugalského astronoma a matematika 15. století.

Я не математик, но мне кажется, здесь у нас есть три девчонки и три парня.
V matice nejsem dobrej, ale věřte tomu, jsme tu tři kluci a tři holky.

Так например, Ден Раундс- музыкант и математик из Ист Ластинга, штат Мичиган.
Například si vezměte Dana Roundse studujícího hudbu a matematiku z East Lansingu, v Michiganu.

Adrien- Marie Legendre( 18 сентября 1752, Париж- 10 января 1833, там же)- французский математик.
Adrien-Marie Legendre( /adʁiɛ̃ maʁi ləʒɑ̃ːdʁ/; 18. září 1752 Paříž- 10. ledna 1833 tamtéž) byl francouzský matematik.

Или может ты думала, что девчонка- математик ошиблась о том, как все перевернется в Огайо.
Nebo si možná myslíte, že se ta malá matematička ohledně toho, jak to dopadne v Ohiu, spletla.

Используем слишком простой- и нам ответит каждый математик- ботан, выехавший из дому.
Když to uděláme příliš jednoduché, dostaneme odpověď od každého matematického geeka v dosahu.

На рисунке изображено солнце, возможно месяц,( Ж) какие-то геометрические схемы. Так что, вероятно, это древний философ или математик.
A zdá se, že ta kresba zobrazuje slunce, měsíc a geometrické nákresy, takže možná jde o antického filozofa nebo matematika.

Левитин, Лев Берович( род. 1935)- американский математик, ученый в области информатики.
Růžena Kučera Bajcsy(* 1933 Bratislava) je americká vědkyně v oboru matematické informatiky specializující se na robotiku.

Мари́я Гаэта́на Анье́зи( итал. Maria Gaetana Agnesi; 16 мая 1718, Милан- 9 января 1799)- итальянский математик, философ и филантроп.
Maria Gaetana Agnesiová( 16. května 1718, Milán- 9. ledna 1799) byla italská matematička a filozofka.

В Тебризской обсерватории работали крупный математик и астроном ан- Найсабури и оптик ал- Фариси.
V Ulugbekově observatoři se sešla řada vynikajících arabských astronomů a matematiků a vědecké práce se účastnil i sám Ulugbek.

Софи́ Жерме́н( фр. Marie- Sophie Germain; 1 апреля 1776- 27 июня 1831)- французский математик, философ и механик.
Sophie Germainová( 1. dubna 1776 Paříž, Francie- 27. červen 1831 Paříž) byla francouzská matematička, fyzička a filozofka.

Толмен, Ричард Чейз( 1881- 1948)- американский физик- математик и физико- химик, специализировавшийся на статистической механике.
Richard Chace Tolman( 4. března 1881- 5. září 1948) byl americký matematický fyzik a fyzikální chemik, který byl odborníkem ve statistické mechanice.

Современное обозначение знака корня впервые употребил в 1525 году немецкий математик Кристоф Рудольф из школы коссистов.
Symbol byl poprvé použit v tisku( bez horní vodorovné čáry nad odmocňovanými čísly) v roce 1525 v díle Die Coss od německého matematika Christoffera Rudolffa.

Первым, кто определил, что Джомолунгма является высочайшей горной вершиной на Земле, был индийский математик и топограф Радханат Сикдар в 1852 году на основе тригонометрических расчетов, когда он находился в Индии в 240 км от Джомолунгмы.
Udávaná výška 8848 je oficiálně uznaná Nepálem a Čínou Radhanath Sikdar, indický matematik a zeměměřič z Bengálska, byl v roce 1852 prvním, kdo určil Everest jako nejvyšší horu světa pomocí trigonometrických výpočtů na základě měření teodolitem z 240 km vzdálené Indie.