MATKA CHTĚLA на Русском - Русский перевод

• мама хотела
• мать хотела
• мама хочет

Примеры использования Matka chtěla на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Moje matka chtěla zemřít.
Моя мама… она хотела умереть.

Co po tobě tvá matka chtěla?
Чего твоя мать хочет от тебя?

Tvá matka chtěla jít na potrat.
Твоя мама хотела сделать аборт.

Potom… co magistrátova matka chtěla?
Тогда… чего так страстно желала мать Магистрата?

Tvá matka chtěla humra k večeři.
Твоя мать хотела на ужин омаров.

On… Možná tě tvá matka chtěla překvapit.
Он…- Ну, наверное твоя мать хотела вас удивить.

Tvá matka chtěla, aby sis to vzala.
Мама хотела, чтобы ты взяла это.

Není možný, že by mu ta matka chtěla odpustit.
Не верю, что эта мамочка хочет его простить.

Vaše matka chtěla lepší školy.
Твоя мама хотела район с лучшей школой.

To já ho propustil ale má matka chtěla, abych to udělal.
Я тот, кто формально уволил его. Но меня об этом попросила моя мать.

Tvoje matka chtěla vědět, kde je ta moje.
Твоя мать хочет знать, где моя.

Když bylo Julii 5 měsíců, její matka chtěla zabít sebe i ji.
Когда Джулии было пять месяцев, ее мать пыталась убить их обоих.

Co tvoje matka chtěla na Den Matek?
Что твоя мама хочет на День матери?

Matka chtěla jediné- aby ses vrátil z války.
Что твоя мать хотела было ты вернулся с войны.

Měl Dickon a vaše matka chtěla slyšet mluvit o mně?".
Разве Дикон и мать хотели бы услышать вы говорите обо мне?".

Matka chtěla, Abych chodila do školy, kde chodila ona.
Мама хочет, чтобы я ходила в ейную школу.

Že chápu, proč by matka chtěla potrestat nevděčné děti.
У вас нет доказательств. Я просто понимаю, почему мать хотела наказать неблагодарных детей.

Matka chtěla, abych byl řezníkem, věděl jsi to?
Знаешь, что моя мама хотела, чтобы я стал мясником?

Věřila bys tomu, že moje matka chtěla vyhodit moje staré lékařské vybavení ze školy?
Представляешь, моя мама хотела выбросить мой старый медицинский саквояж?

Matka chtěla dělat Ayurveda, ať už to je cokoliv.
Его мать хотела использовать Аюрведу, что бы это ни было.

Jo, tvoje matka chtěla opustit univerzitu.
Да, твоя мать хотела бросить колледж.

Matka chtěla, abychom to všechno zavrhli, jen zůstat tady a meditovat na stejném trávníku. Pořád se usmívat, pomáhat těm lidem.
Мама хотела отрицать это, медитировать на том же газоне, каждый день улыбаясь, пытаясь помочь этим людям.

Moja matka chtěla, aby si dostala toto.
Моя мама хотела, чтобы ты взяла их.

Moje matka chtěla, abych si polepšil.
Моя мать хотела, чтобы я пошел вверх.

Takhle matka chtěla, aby si ji pamatovali.
Моя мама хотела, чтобы ее запомнили именно такой.

Chris, matka chtěla, abych si s tebou promluvil.
Крис, твоя мама попросили поговорить с тобой.

Moje matka chtěla, aby s ní Dana trávila úterky.
Моя мама хотела, чтобы Дана по вторникам была у нее.

Pane Bullocku, matka chtěla zeleninový záhon, o který bych se mohl starat.
Мистер Буллок, мама хотела огород. А я бы там работал.

Tvoje matka chtěla jít odpoledne nakupovat a víš, jak nesnáším obchoďáky.
Твоя мама хотела заняться покупками, а ты знаешь, каково мне в универмагах.

Ale matka chtěla jen takový obrázkový rybník, se zlatou rybkou, žádné řasy, nic takového.
Но мама хотела такой живописный картинный пруд, чтобы там были только золотые рыбки, чистая вода, ни водорослей, ничего.

Как использовать "matka chtěla" в предложении

Možná ji matka chtěla uchránit před ním.

Mrtvého těla se pak matka chtěla zbavit mimo ubytovnu.

Když matka chtěla zachránit svého čerstvě narozeného chlapečka, prohlásila, že se jí narodila dcerka.

Matka chtěla, abych místo bratra zemřela já.

Linda jako každá matka chtěla od prvního okamžiku vytvořit dětem domov a připravit jim mládí, na které budou v dospělosti vzpomínat jen v dobrém.

Protože moje matka chtěla, abych studovala na univerzitě, takže musím tvrdě pracovat, abych se naučila umění a kulturu tříd??.

Tahle matka chtěla na internetu prodat své malé dcerky!

Matka chtěla pro syna dětský pokoj.

Když ho matka chtěla vidět, bylo jí to zapovězeno.

Protože moje matka chtěla, abych se zaměřit na univerzitě, takže musím tvrdě pracovat, aby učit se umění a kultury tříd, opravdu unavený!