MATRICE на Русском - Русский перевод

• матрица
• загсе
• клише
• матрицы
• матрицу

Примеры использования Matrice на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Úroveň matrice?
Показатели матрицы?

Moje matrice jednoduše není dost velká.
Моя матрица просто недостаточно велика.

Kvantová matrice.
Квантовая матрица.

Plně zaměnitelné vytlačovací matrice.
Полностью взаимозаменяемые экструзионные матрицы.

A nemohla by vaše matrice nahradit tu jeho?
Его матрицу можно заменить вашей?

Velká vůdcovská matrice.
Великая матрица лидерства.

Ta matrice má cenu tisíce dilitiových krystalů.
Эта матрица стоит тысячу дилитиумных кристаллов.

Kde je druhá matrice?
Где другое клише?

Tyto matrice nejsou kompatibilní s našimi emitory.
Эти матрицы несовместимы с нашими эмиттерами.

Kde je druhá matrice?
Где второе клише?

Ta energetická matrice je jedna z nejhodnotnějších komponent.
Энергетическая матрица- самый ценный его компонент.

Byli jsme na matrice.
Мы уже были в Загсе!

Vysoká křivková průchodnost díky speciální geometrii matrice.
Высокая вписываемость в кривые благодаря специальной геометрии матрицы.

Na počátku je temnota, prázdnota matrice čekající na světlo.
В начале была тьма, пустота матрицы, ожидающей света.

Žena byla vytvořena na základě matrice.
Женщина создавалась по принципу матрицы.

Jestli ho nepošlete zpět Voyager, jeho matrice bude trvale poškozena.
Если вы не доставите его назад на" Вояджер", его матрица будет непрерывно разрушаться.

Víš, že nikdy nenašli ty matrice.
Знаешь, они так и не нашли клише.

Nastavení vyvážení bílé matrice s předdefinovanými a uživatelských předvoleb.
Белая матрица регулировки баланса с предопределенными и пользовательских пресетов.

Byli jsme na té matrice.
Мы были в том Загсе.

Opracování matrice pro těsnění trysky může být provedeno ze strany dutiny formy.
Обработка матрицы для обеспечения герметичности сопла может быть выполнена со стороны формующей полости пресс-формы.

Vy jste diagnostická matrice.
Вы- диагностическая матрица.

Výhodné provozní náklady díky dlouhé životnosti razníku a matrice.
Низкие эксплуатационные расходы благодаря высокой стойкости пуансона и матрицы.

Časové údaje zadány, geotemporální matrice vypadá stabilní.
Установлены временные координаты, твоя временная матрица кажется стабильной.

Podařilo se mi přenastavit datové jádro, ale pořád nedokáže udržet naše matrice.
Я смогла перенастроить ядро данных, но оно все еще не способно поддерживать наши матрицы.

Stáhnout její synaptické vzory do holografické matrice, jako je ta moje.
Загрузим его синаптический шаблон в голографическую матрицу, как моя.

Izolujeme z počítače všechny soubory o exobiologii a spojíme je do interaktivní matrice.
Выделив экзобиологические файлы в компьютере и объединив их в интерактивную матрицу.

Paratrinické štíty, hustá energetická matrice… bioneurální obvody?
Паратриническое экранирование, плотная энергетическая матрица… био- нейронная схема?

Jestli uprostřed letu vypadneme z vířivého proudu, mohla by se přetížit kvantová matrice.
Если нас в середине полета выбросит из слипстрима… это может перегрузить квантовую матрицу.

Technicky je to gelová matrice.
Технически, это гелевая матрица.

A tohle je, tohle je navigační matrice.
А это навигационная матрица.

Как использовать "matrice" в предложении

Víc termínů na matrice Většina sňatkuchtivých párů si pro svůj svatební den volí jaro nebo léto.

K vyřízení rodného listu je nutná osobní návštěva rodiče / rodičů dítěte na MATRICE.

Do kdy si může nechat udělat test otcovství - popřít otcovství soudní cestou když na matrice podepsal, že otcem je?

Chemicko-fyzikální charakteristiky nezávisí pouze na vlastnostech matrice a plniva, ale také na morfologii a mezifázových interakcích mezi plnivem a matricí.

Melisse se před rokem narodila dcera Olivia a v matrice není otec uveden.

Po požadované době ohřevu při vhodné teplotě, v závislosti na materiálu matrice a počtu vrstev, musí být předlisek přesunut z pece do lisu.

Primárním krokem při přípravě nakompozitního materiálu, je důkladná dispergace nanotub do matrice, nejedná se však o jednoduchý proces z důvodu množství aglomerátů.

Objevuje se například v matrice obce Přechovice už v první polovině 17.

Beztak je to jen cviceni, ktere nam ma vytrenovat kondici, aby nase astralni matrice zvladala tyto poute mentalu a posilovala.

Navíc bych nic dalšího, bez rezervace termínu na matrice, nemohla a nechtěla zajišťovat. 20.