MEDVĚDI на Русском - Русский перевод

• медведь
• медведи
• мишки
• медведей
• медведя

Примеры использования Medvědi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tři medvědi.
Три медведя.

Medvědi jedí ryby.
Медведь ест рыбу.

Lední medvědi?
Белых медведей?

Lední medvědi jsou přeceňovaní.
Ценность белых медведей преувеличена.

Plyšoví medvědi.
Плюшевые мишки.

Tři medvědi, kradli.
Три медведя- ограбление.

Tak co jedí medvědi?
А что ест медведь?

Ti medvědi se nás bojí víc, než my jich.".
Медведи боятся нас больше, чем мы их".

A taky medvědi.
И еще медведей.

Nejsou tu žádní medvědi.
Тут нет медведей.".

Nejsou žádné medvědi v San Franciscu.
В Сан-Франциско нет медведей.

Fajn, žádní medvědi.
Окей. Никаких медведей.

Jsme teď jako dva medvědi ve slepé uličce.
Мы- два медведя в одной берлоге.

Co když jsem jako ti medvědi?
Что если я, как мишки?

Jenže medvědi nezahrabávají kořist pod růže.
Только медведь не охотится в розовом саду.

Byli tady medvědi.
Здесь медведь прошел.

Medvědi… Nechávají otisky zubů na stromech.
Медведь… оставляет зубами метки на деревьях.

V Maďarsku nejsou medvědi.
В Венгрии нет медведей.

Pane, nechci, aby mi medvědi ublížili, to fakt nechci.
Боже, я не хочу, чтобы меня ранил медведь. Не хочу.

Je autorem novely Mašo a medvědi.
Создатель мультсериала« Маша и Медведь».

Nejsou přece dva medvědi a tři medvědi.
Это ведь не два медведя, а три медведя.

Takže otec se synem spolu bojují jako dva medvědi v jámě.
Отец и сын дерутся, как два медведя в берлоге.

Potom na vás dva medvědi vylili pití a ukradli vám peněženku.
Затем два медведя пролили на тебя выпивку и украли твой бумажник.

Co když nás všechny mí medvědi odhalí?
Что, если мои мишки разоблачат всех нас?

Z lesa přiběhli dva medvědi a pokousali chlapce spolu s dalšími 40 dětmi.
Два медведя вышли из леса и растерзали мальчиков и еще 40 других детей.

Řekli jste nám, že jsou venku medvědi, ne lidé!
Вы говорили, что там медведи, не люди!

Jsou tam pstruhové, co by rozbrečeli i dospělýho chlapa a medvědi.
Там просто пруд пруди форели… и медведей.

Ponorky létaly vzduchem a polární medvědi zápasili se slony na měsíci.
Про подводные лодки, летающие по небу, и полярных медведей со слонами на Луне.

Po pěti měsících v brlohu jsou tihle medvědi velmi hladoví.
За 5 месяцев в берлоге эти мишки сильно проголодались.

Chruščov bohužel není pták, ale medvěd. A medvědi neradi ustupují.
К сожалению, Хрущев не птичка, он медведь, а медведи не любят отступать.

Как использовать "medvědi" в предложении

Malí medvědi – jesličky Jesličky jsou určeny pro děti od 1 do 3 let a jsou zaměřeny na Montessori pedagogiku.

Medvědi na vlasy IvyBears řeší i problémy s nehty.

Lední medvědi jsou zařazeni do Evropského záchovného programu a medvíďata jsou přesouvána mezi členskými institucemi.

Jan Besser a Radek Křesťan, útočníci HC Berounští Medvědi, dokončí rozehranou sezónu v lotyšském týmu ASK Ogre, kam je do konce března uvolnilo vedení klubu.

Lidé, kteří tuhle výbavu ignorují, a mají na cestě nějaký problém, normálně zmrznou, nebo si na nich dříve nebo později pochutnají polární medvědi.

Máme rádi dobré jídlo a dobrý spánek a tak není divu, že se naším vzorem stali medvědi.

Když medvědi tančí | Yimovský svět Když medvědi tančí 31.

Takže medvědi budou úřadovat,“ shrnul nynější atmosféru nejmenovaný investor v jedné z internetových diskusí.

Medvědi sem přicházejí ze sousedního Slovenska, kde vědci při posledním sčítání na základě nalezených vzorků trusu odhadují jejich počet na 1300.

Zmizeli medvědi, rysů a vlků je pomáluChcete jezdit ve Frýdku-Místku autobusem zadarmo?