Примеры использования Metrem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jízda metrem.
Поездки в метро.Každej jezdí taxíkem nebo metrem.
Jela jsem metrem a.
Я ехала в метро и.Hýkat jako tuleň, jezdit metrem.
Лаять как тюлень, ездить в метро.Jezdit metrem, číst, číst v mapách.
Ездить в метро, читать, читать карты.Projedeš se novým metrem?
Прокатитесь на новом метро?Tohle je jízda metrem za 200 dolarů.
Ничего себе поездка на поезде за 200$.Pojedu s přáteli metrem.
Я поеду на метро с друзьями.Jedna vražda metrem, jedno zmizení.
Одно убийство в метро, одно исчезновение.Ale nebylo to před metrem.
Но это было не напротив метро.Metrem mi to trvalo déle než obvykle.
Метро заняло у меня больше времени, чем обычно.Každý v New Yorku jezdí metrem.
Все пользуются подземкой в Нью-Йорке.Tímhle metrem cestuje ročně 300 milionů lidí.
Vypadám snad, jako bych jezdila metrem?
Разве похоже, что я езжу в метро?Jel pouze jednou metrem… to bylo během generální stávky.
Он только был в метро однажды, во время всеобщей забастовки.Moje máma mě nenechá jezdit metrem.
Моя мама не разрешает мне ездить в метро.Od nádraží, musíte přijít s metrem jeden přišel dek Ferenc náměstí.
От ж/ д станции вы должны прийти с метро один прийти к Dek Ференц площади.Před pěti lety jsme jeli s Peterem Petrellim metrem.
Пять лет назад мы с Питером Петрелли ехали в метро.Fajn, pojedeme metrem na Camden… a zamíříme do nejbližšího indickýho baru.
Так, мы доедем на метро до Camden и дойдем до ближайшего заурядного инди- бара.Jak si sakra myslíš že Jaguar s Metrem na střeše.
Как по-твоему, черт возьми, Jaguar с Metro на крыше.Tian" Muži náměstí( 15 minut metrem) Nan Luo Gu Xiang umění a kultury ulice: 15 minut chůze.
Тян" Мужчины площади( 15 минут на метро) Нан Луо Гу Сян Искусство и культура улице: 15 Мин ходьбе.Proč by si do města bral taxi a zpátky jel metrem?
Зачем ему брать такси в город, а обратно- ехать на метро?Hotel Prens se nachází 5 minut jízdy metrem od náměstí Alexanderplatz, ze kterého jezdí přímé spoje na obě letiště Tegel i Schönefeld.
Отель Prens находится в 5 минутах езды на метро от площади Александерплац, откуда можно без пересадок добраться до аэропортов Тегель и Шенефельд.Zmlátil mě tak moc, že jsem musel jet domů metrem.
Он побил меня так сильно, что мне пришлось ехать домой на метро.Land Rover Defender se dokáže brodit až půl metrem vody, a to je velmi dobré.
Volal Jimmy a… Říkal, že mají nějaký problém s metrem.
Джимми позвонил и сказал, что у него какие-то проблемы с метро.Na vlakové nádraží Zoologischer Garten se dostanete metrem za 5 minut.
До железнодорожного вокзала Зоологический сад можно добраться на метро за 5 минут.Dneska po ránu jsem já a moje kámoška Denise jeli metrem, ok?
Ранее сегодня, мы с моей подругой Дениз едем в метро, так?Do historického centra se dostanete velmi rychle a jednoduše tramvají nebo metrem.
В исторический центр вы легко сможете добраться на трамвае или метро.Viktoriánský sonet se řídí třemi principy, rýmem, metrem a fantazií.
