MI PITÍ на Русском - Русский перевод

• мне выпить
• меня выпивкой
• мне напиток
• мне выпивку

Примеры использования Mi pití на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Koupíš mi pití?
Купи мне выпить.

Kupte mi pití, jo, pane?
Не купите мне выпить, мистер?

Koupíš mi pití?
Купишь мне выпить?

Naleješ mi pití, prosím, drahoušku?
Налей мне выпить, милый?

Namíchej mi pití.
Налей мне выпить!

Kup mi pití a promluvíme si.
Угости меня выпивкой, тогда и поговорим.

Přines mi pití.
Принеси мне выпить.

Koupíte mi pití?- Přičtu vám to k dobru.
Купите мне выпить, и вам тут черкану.

Nabídni mi pití.
Предложи мне выпить.

Koupíš mi pití, než se mnou vyběhneš?
Купишь мне выпить перед тем, как поиметь меня?.

Koupíš mi pití?
Угостишь меня выпивкой?

Platila mi pití a pak nás v noci vzala do Vegas.
Она покупала мне выпивку, и поздно ночью отвезла нас в Вегас.

Koupil mi pití.
Он купил мне выпить.

Běž dolů a objednej mi pití.
Спускайся и закажи мне выпить.

Nos mi pití.
Подлевай мне выпивку.

Přineseš mi pití?
Принесешь мне выпить?

Donesla mi pití, sedla si ke mně, povídali jsme si.
Она подавала мне напитки. Присаживалась. Болтала со мной..

Donesl jsi mi pití?
Ты принес мне выпить?

Koupíš mi pití, Měšťáku?
Купишь мне выпить, Деревенщина?

Hej, pojď a kup mi pití.
Эй, пойдем купишь мне выпить.

Koupíš mi pití, Raylane?
Ты предложишь мне выпить, Рейлан?

Ne, ale dovolím ti koupit mi pití.
Нет, но можешь купить мне выпить.

Kupte mi pití,?
Не купишь мне выпить?

Flirtovala se mnou, koupila mi pití.
Флиртовала… принесла мне выпить.

Nalij mi pití.
Плесни- ка мне выпить.

Hele, kupuješ mi pití.
Смотри, ты продолжишь покупать мне напитки.

Přineseš mi pití z automatu?
Принеси мне попить из автомата?

A koupil mi pití.
Он угостил меня выпивкой.

Kupuješ mi pití?
Ты подкупаешь меня выпивкой?

Prosím, kupte mi pití, pane.
Пожалуйста, угостите меня выпивкой, сэр.

Как использовать "mi pití" в предложении

Mně teda přijde věta "Dones mi pití." úplně normální.

Nabízel mi pití, ale s díky jsem odmítl, že mám vlastní.

Mimochodem bylo strašné horko, měla jsem rozedřené nohy z vansek, bolely mě záda, protože jsem nesla fakt těžkej bágl a docházelo mi pití.

Tentokrát mi pití vychází na 0,5 litru každé dvě hodiny.

Dnes si točil Birella na stadionu Viktorky a dal si mi pití, jen my dva víme jak.

Neříkám, že je to dobrý postup, ale já jsem věděla, že by mi pití akorát rozhodilo žaludek a způsobilo větší žízeň.

Jenom jsem to dořekla, nabídlo mi pití hned několik lidí.

Když jsem si nestihl vzít vodu, podali mi pití.

Zvládne splnit dvojsložkový příkaz typu: dones si botičky, podej mi pití, sedni si na židli atd.

Došlo mi pití, a proto jsem musil jít v noci pro vodu.