Примеры использования Mi volat на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Přestaň mi volat.
Хватит звонить мне.Ale budeš mi volat, jak na tom Carol je.
Přestaň mi volat.
Хватит мне звонить!Poslyš, Bjorne, nemáš žádný důvod mi volat.
Послушай, Берн! У тебя нет никаких основании мне звонить!Začal mi volat.
Стал мне названивать.Ty máš tedy kuráž mi volat.
И у тебя хватает наглости звонить мне?Nesmíš mi volat domů.
Ты не должен звонить мне домой.Prosím, přestaň mi volat.
Пожалуйста, перестань звонить мне.Přestaň mi volat, dobře?
Хватит названивать мне, ладно?Řekla jsem přestaňte mi volat.
Mami přestaň mi volat do práce.
Мама, перестань звонить мне на работу.Prosím, Stephene, přestaň mi volat.
Стивен, пожалуйста, ты должен прекратить названивать мне.Nemůžeš mi volat každých 20 minut.
Ты можешь не звонить мне каждые 20 минут.Nesnažte se mi volat.
Не звоните мне!Začal mi volat pozdě v noci, vyhrožoval mi. .
Он начал звонить мне по ночам, страшно угрожал.Přestaň mi volat!
Перестань мне звонить!Přestaň mi volat, ať si můžu aspoň vzít ponožky.
Перестань мне названивать, чтоб Přestaň mi volat!
Хватит мне названивать!Přestaňte mi volat. Ani nevím, kde jste vzal mé číslo!
Хватит названивать мне, Nesmíš mi volat.
Ты не можешь звонить мне.Taky nějak získal moje telefonní číslo a začal mi volat.
Кроме того, он как-то достал мой номер телефона, и начал названивать мне.Nesmíš mi volat.
Вы не можете звонить мне.Okej, zvykl si mi volat po škole, okej?
Хорошо, он бывало звонил мне в школу. Доволен?Nemůžeš mi volat.
Тебе нельзя звонить мне.Podle zákona měla dovoleno mi volat jen jednou týdně.
По закону ей разрешалось звонить мне лишь раз в неделю.Přestaňte mi volat!
Хватит мне названивать!Přestaňte mi volat.
Прекратите мне звонить.Neměl bys mi volat.
Ты не должен звонить мне.Ale neměl bys mi volat.
Но ты не должен был звонить мне.Ne, a přestaň mi volat, OK?
Нет, и хватит мне звонить, хорошо?
