ЗВОНИТЬ на Чешском - Чешский перевод

• volat
• zvonit
• voláš
• telefonovat
• volej
• nevolej
• zavolala
• volání
• vyzvánět
• nevolat
• voláte
• telefonáty
• nevoláš

Примеры использования Звонить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хватит звонить!
Přestaňte zvonit!

Тебе нельзя мне звонить.
Nevěřím, že mi voláš.

Заканчивай звонить мне.
Už mi nevolej.

Да, звонить два раза в день.
Jo, volej dvakrát denně.

Поехали звонить.
Jeli telefonovat.

Не обязательно было звонить.
Nemusel jsi kvůli tomu zvonit.

Я не могла звонить.
Nemohla jsem telefonovat.

Звонить только в экстренном случае.
Volej jen v případě nouze.

Ты стал реже звонить.
Voláš čím dál méně.

Нет, звонить- это не непредсказуемо.
Ne, volání není nenucený.

Мы пытались звонить.
Zkoušeli jsme zvonit.

Не смей больше звонить к нам домой.
Nevolej už znovu do našeho domu.

Я была той, кто должна была звонить.
Já jsem ti vždy zavolala.

Пропажа: Ящерица Звонить Моррисону.
Ztratil se ještěr Volej Morrisona.

Ты можешь просто дать ему звонить.
Můžeš to prostě nechat zvonit.

Когда колокол начал звонить, Грэйс замерла.
Grace ztuhla, když zvon začal zvonit.

Будильник электронный, будет звонить вечно.
Je elektrickej, bude zvonit věčně.

Прекратите звонить, если жизнь дорога Вам.
Přestaň telefonovat, jestli chceš žít.

Всю день и ночь напролет будут звонить в колокола.
Budou vyzvánět na zvony dnem a nocí.

Продолжай звонить ему, пока мы не получим подписи.
Stále mu volej, dokud nedostaneme ty podpisy.

Друзья не позволяют друзьям напиваться и звонить.
Kamarádi nenechají kamarády pít a telefonovat.

Вы сказали звонить если что-нибудь появится.
Říkal jste, abych zavolala, kdyby se něco objevilo.

Пожалуйста, перестань звонить мне, чтобы извиниться.
Prosím, už mi nevolej, abys řekl, jak tě to mrzí.

Братец Джонни, да у тебя стальные яйца, чтобы звонить мне.
Bratránku Johnny, to máš odvahu, že mi voláš.

Почему ты продолжаешь звонить и рыться в моем сотовом телефоне?
Proč mi pořád voláš a pak to pokládáš?

Чтобы звонить из машины, надо иметь телефон с наушниками.
Když chcete v autě telefonovat, musíte mít" hands free".

Ей очень нравиться телеканал, где можно звонить и покупать всякое.
Ona měla ráda ten kanál, kam voláš a kupuješ věci.

Звонить в три часа ночи, потому как у тебя звезды на заднем дворе?
Voláš lidem ve tři ráno o hvězdách na tvým dvorku?

В этот момент начали звонить колокола, подтверждая его правоту.
To bylo když zvony začali zvonit, aby mu řekli, že dělá.

Если ты не достанешь его из моего кармана, он будет звонить вечно.
Jestli mi to necháte v kapse, bude to zvonit donekonečna.