NEVOLAT на Русском - Русский перевод

• не звонить

Примеры использования Nevolat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nikdy vám nevolat?
Не звонить вам?

Nevolat?- Ale ne, ovšem volat!
Не звонить?- Да не, звонить, конечно!

Policii nevolat.
Не вызывайте полицию.

Kente… Můžeš mi chvíli nevolat?
Кент, э- эм… можешь не звонить мне пока что?

Řekl jste nevolat policii.
Ты сказал не звонить в полицию.

První týden máme pravidlo nevolat domů.
У нас правило- первую неделю не звонить домой.

Dohodli jsme se nevolat a nepsat si.
Мы договорились не звонить и не писать друг другу.

Říkaly jste, že nemám Yoyoski volat, já nevolat.
Вы сказали мне не звонить Йойоски, я не звонил.

Jo, myslím že to dokážu, nevolat ti celý víkend.
Да, я думаю, что я смогу не звонить тебе на этих выходных.

Jo, je lepší být bloknutý, než vůbec nikdy nevolat.
Ну… Лучше быть заблокированным, чем вообще никогда не звонить.

Co znamená nevolat?
Что значит" не звони"?

On souhlasil nevolat policii, ale jen, pokud bude dovoleno všem opustit konferenční místnost.
Он согласился не вызывать полицию, но только если сотрудникам можно будет уйти.

Snažím se vám dát šanci a nevolat policii.
Я пытаюсь дать вам передышку и не вызывать полицию.

Nevolat ji, nepsat ji, a ona to pochopí, bez toho, abych jí to musel říci a ranit její city.
Не звонить ей, не писать, и она все сама поймет, но без моих слов, которые разобьют ей сердце.

Nevím jestli dokážu ti nevolat další dva týdny.
Я не уверен, смогу ли я тебе не звонить еще целых две недели.

Ať už najdeme cokoliv, nepsat mailem, nevolat.
Что бы мы ни нашли, отныне и впредь никаких СМС, звонков, электронных писем.

Nařídil mi nevolat a neukazovat se… Jen mi řekl, ať jsme všichni připravení odjet, jakmile najdu Coryho.
Он сказал мне не звонить и не показываться просто сказал быть готовой сбежать, как только я найду Кори.

Ne, na to je moc chytrý, ale bylo správné nevolat mi na mobil.
Нет, он слишком умен для этого. Но ты был прав, что не позвонил мне на сотовый.

Víte co, můj syn netouží s vámi mluvit a doufám, že budete mít tu slušnost už nevolat!
Вы знаете, мой сын не желает разговаривать с вами и я надеюсь, что у вас найдется хоть капля достоинства не звонить сюда снова!

Omlouvám se. Jen jsem koukal, jestli nevolal Dexter.
Просто проверил, не звонил ли Декстер.

Michael říkal, abych ti nevolal, ale já… tak moc jsi mi chyběla.
Майкл сказал не звонить тебе, но… я так скучаю по тебе.

Že ti Tom nevolal?
Том ведь не звонил тебе?

Říkal jsem Lesliemu, aby ti nevolal.
Я сказал Лесли не звонить тебе.

David nevolal, viď, Eleanor… a ani není v Topece.
Дэвид не звонил, ведь так, Элеонора? И он не в Тапеке.

Proč Viktor nevolal?
Почему Виктор не позвонил?

Nevolal jí aspoň tři roky.
Он не звонил ей как минимум три года.

Říkal jsem, abys mi nevolal.
Говорил же, не звони мне.

Tys jí snad nevolal, než jsi vyrazil? No,?
Разве ты не звонил ей перед тем, как приехать?

Já děkanovi nevolal.
Я не звонил никакому декану.

Já Olivii nevolal.
Я не звонил Оливии.

Как использовать "nevolat" в предложении

V případě strachu z telefonování přestane nejprve telefonovat z vlastní iniciativy, potom omezí povinná volání na ta nejnutnější a posledním krokem je vzdát to a raději nevolat vůbec.

Autobazary nevolat, jen vážní zájemci (slevu nedávám)! 71 tis.

Prodej Dům 114 m² , Luční, Vítkov, Moravskoslezský kraj Realitní kanceláře nevolat!!!

Dům má novou fasádu a novou střechu a je po rekonstrukci stoupaček.Při rychlém jednání sleva.RK nevolat.

Další informace jen vážným zájemcům, realitní kanceláře prosím nevolat, prodám, jen přímému kupujícímu. 600.000 Kč. (zdroj) 600 000 Kč Odkryj tel.

Případní zájemci mne prosím kontaktujte na čísle 776874888.RK nevolat., (Dagmar Ohnhäuserová) (zdroj) 1 990 000 Kč 776874888 datum: RD, Ostrava (id:4346533) cena: kontakt: opak.

Ostatní varuji: NEVOLAT DO EZO TV A NECHODIT K LIDEM CO TAM ÚČINKUJÍ!

Bude vás ale stát spoustu peněz, proto se snažte ji nevolat zbytečně.

A když se chlap vzruší, tak asi nevolat policii.

Hezká a klidná lokalita Nejsme RK, RK nevolat!