Примеры использования Почему ты звонишь на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Почему ты звонишь?
Тогда почему ты звонишь?
Tak proč voláš?Почему ты звонишь?
Proč mi voláš?Я знаю, почему ты звонишь.
Vím, proč voláš.Почему ты звонишь?
Proč jsi volala.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
я звоню в полицию
звонит телефон
я звоню по поводу
мама звонилазвонили из больницы
отец звониля звоню копам
звонили из полиции
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Тогда почему ты звонишь?
Tak proč mi voláš?Почему ты звонишь мне?
A proč voláš mně?Колин, почему ты звонишь?
Coline, proč mi voláš?Почему ты звонишь сейчас?
Proč mi voláš?Кажется, я знаю, почему ты звонишь.
Myslím, že vím, proč voláš.Почему ты звонишь так поздно?
Proč voláš tak pozdě?Я просто не понимаю, почему ты звонишь мне.
Jen nechápu, proč voláš mně.И почему ты звонишь на бал?
A proč mi voláš na můj maturák?!Марисоль, почему ты звонишь так рано?
Marisol, proč voláš v tuhle hodinu?Почему ты звонишь? Что-то случилось?
Proč voláš, děje se něco?Я еще подумал, почему ты звонишь в отель.
A já si říkal, proč voláš na hotelové číslo.Почему ты звонишь, где Андрей?
Proč mi voláš ty? Kde je Andrej?Слушай, я знаю, почему ты звонишь, и нет, я не передумал.
Koukni, vím, proč voláš, a ne, nerozmyslel jsem si to.Почему ты звонишь по незащищенной линии?
Proč voláš na nezabezpečené lince?Этли, почему ты звонишь за мой счет?
Ano. Proč voláš na účet volaného?Почему ты звонишь в такой безбожный час?
Proč voláš v tuhle nekřesťanskou hodinu?И почему ты звонила Эзре с собственноготелефона?
A proč jsi volala Ezrovi z tvého telefonu?Nevíte proč jste volal?Почему ты звонила на горячую линию, а не в полицию?
Proč jsi zavolala na krizovou linku, a ne policii?Так почему ты звонил из самолета?
Takže, proč ten hovor z letadla?Папа, я знаю, почему ты звонил.
Почему тебе звонит Фрэнк?
Proč ti volá Frank?Почему тебе звонит Пейдж МакКаллерс?
Proč ti volá Paige McCullersová?Стиви, почему тебе звонят из Белого Дома?
Proč ti volají z Bílého domu, Stevie?Почему тебе звонит Джордж Такер?
Proč ti volá George Tucker?
