ПОЗВАЛА на Чешском - Чешский перевод

• zavolala
• pozvala
• volala

Примеры использования Позвала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я позвала ее.
Já ji zavolala.

Ты кого-то позвала?
Tys někoho pozvala?

Я позвала Майкла.
Já zavolala Mikaela.

Хлоя и меня позвала.
Chloe mi taky volala.

Лилиан позвала вас домой?
Lilian vám volala domů?

Принцесса позвала его".
Princezna na něj zavolala.

Элли позвала нас всех в Клуб.
Ally nás všechny pozvala do klubu.

Его мама уже позвала мою маму.
Jeho matka už volala mé.

Знаешь, зачем я тебя сюда позвала?
Víš proč jsem tě sem zavolala?

Она испугалась и позвала меня.
Měla strach a zavolala mě.

Алекс лично позвала меня на свидание.
Alex mě pozvala ven osobně.

Я позвала Дженни, Шейн и Кармен.
Já pozvala Jenny, Shane a Carmen.

А ты бы пришел, если б позвала?
Ty bys přišel, kdybych tě pozvala?

Что, Машина позвала тебя на свидание?
Pozval tě snad Stroj na rande?

Погоди, это она тебя позвала, не так ли?
Počkat. Ona ti volala, že ano?

Мама позвала меня и нуждалась в помощи.
Máma mi zavolala a potřebovala pomoc.

Кристен меня позвала на одно из занятий.
Kristen mě pozvala do jednoho z jejích kurzů.

Я позвала и они пришли Но ошиблась.
Já je volala a ony přišly… ale to jsem neměla dělat.

Камилла Торрес тебя только что на ужин позвала?
To tě Camilla Torresová pozvala na večeři?

Меня Лин позвала на ваше маленькое веселье.
Linová mě pozvala na vaši slezinu.

Да, просто Ханна позвала меня на чай.
Ano, ona… Hannah mě pozvala na svoje čajové posezení.

Это она позвала Агустину и открыла ей дверь.
To ona zavolala Agustinu a otevřela jí.

Голос девочки, и когда она позвала его, он вспомнил".
Hlas dívky a když zavolala jeho jméno, vzpomněl si.".

Меня позвала Кристин, я не смогла отказаться и.
Christine mě pozvala. A nemohla jsem se z toho vyvlíknout.

Когда Кэтрин меня позвала, сейф был уже открыт.
Byli jsme spolu u otevřeného trezoru, když mě Catherina zavolala.

Я пришла на интервью которого позвала Ю Ри.
Přišla jsem kvůli rozhovoru. Takže ta novinářka, kterou Yoo Ri volala.

Как умереть, мама позвала меня. И затем она сказала" папа".
Zatímco maminka umírala, zavolala mě a pak řekla:" Tatínku…".

Энни позвала тебя, чтобы отговорить меня или вернуть меня на терапию.
Annie ti volala, abys mi promluvil do duše a odvezl mě zpátky na terapii.

Все началось тогда, когда одна из подруг Сидни позвала Мелоди пообедать с ними.
Začalo to, když kamarádka Sydney pozvala Melody na oběd k jejich stolu.

Меня позвала, чтобы оценить книги, моя знакомая, торговец антиквариатом.
Moje kamarádka ze starožitnictví mě zavolala, abych ty knihy posoudil.