ЗВАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• říkat
• volat
• nazývat
• jmenuješ
• jméno
• říkej
• oslovovat
• zvát
• jsem
• se jmenujete

Примеры использования Звать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Звать Лизу.
Volat na Lisu.

Можешь звать меня.
Můžeš mě volat.

Можешь звать меня мистер Шрут.
Mě můžeš oslovovat pan Schrute.

Тебя как звать- то?
Jak se jmenuješ?- Stepan?

Я буду звать тебя Эмили.
Budu tě volat Emily.

Малыша будут звать Xbox 360.
Jméno miminka je Xbox 360.

Можешь звать меня Джулиана.
Klidně mi říkej Juliano.

Как тебя звать, сынок?
Jak se jmenuješ, synu?

Можете звать меня мистером Яньчжу.
Klidně mi říkej pane Yanshu.

Как тебя звать, девочка?
Jak se jmenuješ, holka?

Звать себя королем- еще не значит быть им.
Nazývat sám sebe králem ho z tebe neudělá.

Как тебя звать- величать?
Jak se jmenuješ, synku?

Можете звать меня Сайрус, Сай или" Эй, мистер!
Můžete mi říkat Cyrus nebo Cy nebo" Hej, pane!

Но можете звать меня Тифф.
Ale klidně mi říkej Tiff.

Думаю, после стольких лет ты можешь звать меня Пэм.
Myslím, že po všech těch letech mi můžeš říkat Pam.

Так как тебя звать, пацан?
Takže jak se jmenuješ, chlapče?

Я не могу звать тебя просто" мужчина".
Nemůžu tě volat jen" muži.

Почему я должна звать маминых родных?
Proč musím zvát máminy příbuzné?

Как тебя звать в Твиттере, Таннер?
Jaký máš jméno na Twitteru, Tannere?

Теперь тебя будут звать Аннабель Колен.
Tvé nové jméno je… Annabelle Hake.

Это ты будешь звать свою мамашу, когда вколят яд.
To ty budeš volat maminku, až to do tebe napumpujou.

Артур Митчел будет звать это место домом.
Arthur Mitchell to tu bude nazývat domovem.

Это мой напарник, Роберт Джонс, но ты можешь звать его Боб.
Tohle je můj parťák Robert Jones, ale můžete mu říkat Bobe.

Но ты можешь звать меня как хочешь.
Ale můžete mě volat, jak chcete.

Это Питер Гриффин, известный агент, но можете звать меня PG- 13.
Tady Peter Griffin, slavný agent, ale můžete mi říkat PG-13.

Было бы здорово звать тебя настоящим именем.
Bylo by super oslovovat tě pravým jménem.

Привет, теперь, когда вы расстались, можешь звать меня как хочешь.
Ahoj, teďka když jste se rozešli, můžeš mi říkat jak chceš.

Есть человек вы можете звать его" человек- тройка.
Je takový muž. Můžete ho nazývat muž tří.

Можешь маму звать. В штаны ссать, а поставленную задачу: Должен выполнить.
Matku volat, do kalhot si nachcat, ale základní úkol musíš splnit.

Или ты предпочитаешь звать его по имени, что дали ему остальные?
Nebo uřednostňuješ nazývat jej jménem, které mu dali ostatní?